تدريب Shadowing: Angelina Jolie's Advice to Her Younger Self! - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
أدوات التظليل الصوتي
0% مكتمل (0/58 جمل)
First of all, congratulations.
⏸ متوقف مؤقتاً
كل الجمل
58 جمل
1
First of all, congratulations.
2
I mean, and this is incredible.
3
Like, to have the three of you in the same room, on the same screen, what a delight.
4
It was so lovely.
5
I know your first go around, some of the kids came on set.
6
This time, they're a bit more grown up and everything.
7
So, like, they get what you do.
8
They get that this is your job and everything like that.
9
But when they see the billboards and the magazine covers and all of that, like, do they understand that part of it as well?
10
It's fun.
11
It's not.
12
The good thing, I think, is I've wanted them to be exposed to it all so they don't feel like it's not something that they're involved in, it's not a part of their life, but it's not important to them and the center of their lives in a way that's unhealthy, so it's all fun.
13
Right.
14
As a mother, how do you relate to her in the sense of, oh, like finding that balance of letting your kids do what they wanna do, especially now that you have teenagers, but still being the protective mama bear.
15
Like, there is a balance there, I feel like.
16
Yes.
17
There is.
18
I think, but I think, I think I have an easier time at the Maleficent.
19
I think this is, she is, it is very hard for her.
20
Also, she's, she just really doesn't trust humans.
21
And Angie, for you slipping back into this delicious character, is it just as exciting the second time around?
22
Yes, and different, and fun in different ways, because the first time was such an exploration, but, and you were younger, and it was so fun, and she's so sweet, and it's a lot of fun, And now it is, you know, we are family.
23
We have a different relationship.
24
And so the way we can spar and play and go deeper.
25
And now I get to work with Michelle.
26
So it became a whole new experience for me.
27
It's always nice when you're with actors, you respect and you get to play.
28
And you have something you get to kind of chew up a little bit together.
29
We laughed a lot.
30
And, you know, you can't really get through scenes like that where you can't get up, you're sort of stuck there really the majority of the day.
31
And you also do have those moments where you just think, it is that you are actors and you have those moments where you think, look at us, look at what we're doing, look at our jobs.
32
You're in horns.
33
Michelle Finkler is yelling at me and I'm a giant fairy.
34
What about you, Elle, coming back for Aurora at this time in her life?
35
Yeah, I think, well, yeah, I mean, the first time, you know, I was 14 when I did the first film, and now I'm 21.
36
So, like, in my life, a lot's changed.
37
I mean, I've got three generations of incredible women who've had extremely successful careers already, but if there was anything that you could say to your younger self, knowing what you know now, what would it be?
38
I think I wish that I had not been so frightened for a lot of the earlier part of my career, just in terms of learning how to adjust to being famous and losing my privacy.
39
and I think in all, I mean, I always loved acting.
40
I always loved being on the set and, you know, making movies.
41
But I think that part of it was hard for me, and I wish I had just been a little more relaxed about it, I think.
42
That's really good advice.
43
Angelina?
44
God, I don't know.
45
I really don't know.
46
I was sitting here thinking, because I think you just, you have to make all the mistakes.
47
You have to go through everything.
48
you have to just, because everything somehow leads to something else, and it's you.
49
So I would just, like, hang on.
50
That's what I would say.
51
Hang on.
52
Just hang on.
53
Strap yourself in.
54
Hang on.
55
It'll be okay.
56
You're going to love being a mom.
57
Aww.
58
You know?

السياق والخلفية

في هذا الفيديو، تتحدث أنجلينا جولي عن تجربتها في عالم التمثيل وتأثير الشهرة على حياتها. تتناول الجوانب المختلفة التي مرت بها، سواء كأم أو كممثلة، وتشارك بعض النصائح التي قد توجهها لنفسها في مرحلة الشباب. من خلال الحوار، يمكن للمتعلمين اكتساب رؤى جديدة عن كيفية التعامل مع الضغط والشهرة والتوازن بين الحياة الشخصية والمهنية.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • "أحب أن أكون على مجموعة التصوير." - تعبر هذه العبارة عن الحب والشغف للعمل.
  • "من الجيد أن أكون محاطة بأشخاص محترمين." - تبرز أهمية العلاقات الجيدة في العمل.
  • "يجب أن نعمل معاً كعائلة." - تعكس روح التعاون والتضامن.
  • "كان هذا الأمر صعباً بالنسبة لي." - تعبر عن التحديات التي واجهتها خلال مسيرتها.
  • "عليكم الاستمتاع بالرحلة." - نصيحة تحث على تقدير اللحظات أثناء العمل.

دليل خطوة بخطوة لطريقة التظليل

إذا كنت تريد تحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية باستخدام طريقة التظليل في الإنجليزية، يمكنك اتباع الخطوات التالية أثناء مشاهدة الفيديو:

  1. استمع أولاً للجزء الأول من الفيديو بدون أي تداخل. حاول فهم الرسالة العامة.
  2. قم بتشغيل الفيديو مرة أخرى، وابدأ في تكرار كل جملة على حدة. استخدم shadow speak لتكرار العبارات مع أوقات توقف قصيرة.
  3. استخدم الموقع المتخصص في التظليل لمساعدتك في فهم السياق وتعزيز النطق.
  4. بعد ذلك، حاول تسجيل نفسك أثناء قيامك بالتظليل. ستساعدك هذه الخطوة على تقييم نطقك وتحديد المجالات التي تحتاج للتحسين.
  5. أعد مشاهدة الفيديو مرة أخرى، وركز على تنغيم الصوت وطريقة التعبير. استمع جيدًا وحاول تقليدها بأفضل ما يمكنك.

باستخدام هذه الطرق، يمكنك تعلم الإنجليزية مع يوتيوب بشكل أكثر فعالية وتطوير مهاراتك اللغوية بطريقة ممتعة. تذكر أن الممارسة المنتظمة ستساعدك دائمًا على تحسين قدراتك في اللغة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة