تدريب Shadowing: Asking And Giving Directions👉 Practice English Conversations | Learn English Speaking Easily Quickly - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Excuse me, Madam.
2
Do you speak English?
3
Yes.
4
What can I do to help you, young lady?
5
I am lost.
6
I want to get to the F4 towel.
7
Can you give me direction to it?
8
The F4 towel?
9
Oh, you are very far from it.
10
You need to take the bus line 82.
11
You then drop off at the park and walk for 5 minutes.
12
Where can I take the bus?
13
Over here.
14
Do you see the bus stop in front of the library?
15
The bus will be there in about 8 more minutes.
16
You should be in a hurry.
17
Don't miss it or you will have to wait 20 more minutes.
18
Thank you so much.
19
You are so kind.
20
You're welcome.
21
Enjoy your day.
22
Are you finding a way to get somewhere?
23
Yes, I am trying to get to the effort tower.
24
Don't worry, you are almost there.
25
I saw you looking very closely at the map.
26
Yes, I am a tourist.
27
I just came here for 2 hours.
28
And I can't wait to discover every corner of the city.
29
Outstanding.
30
Where are your friends?
31
No partner.
32
I am traveling alone.
33
Wow, what a brave girl.
34
Where would you visit after the effort tower?
35
I can show you the shortest way to it.
36
Really?
37
Thanks a lot.
38
How do I get to the Louvre Museum?
39
Good choice.
40
Is it the most important of Paris' top museums?
41
Okay, please give me the map.
42
From the airport tower, you walk for 9 minutes to the bus stop.
43
Then you need to take bus 72 to Y -François Mitterrand.
44
From there, you just need to walk about 200 meters more.
45
The museum will be on your lap.
46
Oh, I get it.
47
You are so nice, madam.
48
No problem.
49
That's the right thing to do.
50
You don't have to hesitate if you need help.
51
Just add the natives.
52
We are friendly and most of us are able to speak English.
53
That's really awesome.
54
I think I have to go now.
55
Bye.
56
The tower is so iconic.
57
But now it's time to move.
58
Hmm, I also want to visit Notre Dame the Paris Cathedral too.
59
Hmm, where should I go first?
60
Excuse me, sir.
61
I am sorry to interrupt you.
62
But can you show me the way to not damn the Paris Catherall please?
63
I am a stranger here myself.
64
Sorry, I cannot help you with that.
65
Oh, you are a tourist too?
66
No, I came to Paris to work.
67
But I have just been here for a week.
68
I still do not know much about the places.
69
Sorry.
70
It's okay sir.
71
Have a good day.
72
Thanks.
73
Sir, would you mind if I asked the way to not down the Paris Catero?
74
Sure.
75
Go along the road to get to the subway.
76
Then you get on the train to send Michael not down.
77
After that, just go straight ahead for 500 meters and then turn left after you pass the flower shop.
78
Is it near to get to the museum or not the cathedral from here?
79
Hmm, I am not sure about that.
80
I think it is the museum.
81
Thanks for the help.
82
Goodbye.
83
It's a pleasure to assist you, lady.
84
Hey, I am not good at finding the way.
85
Where is the bus stop?
86
The woman on the bus said I just needed to walk for 9 minutes.
87
But I have been walking for 15 minutes already.
88
Where is it?
89
It is so hot today.
90
I think I am going to get crazy.
91
Hey, hi, little girl.
92
Can you help me please?
93
Do you speak English?
94
Just a little bit.
95
Where is the nearest bus stop?
96
You are going the wrong way. Am I?
97
Follow the sign to the bus stop.
98
You will pass a mini mall on your left.
99
The bus stop is next to it.
100
Could you speak up please?
101
I said follow the sign and pass the minimal on your left.
102
The bus stop is just beside it.
103
Oh, got it.
104
Thanks.
105
You are so helpful.
106
What is your name?
107
I am Sophie.
108
Hi, I am Olivia from the United States.
109
You are so beautiful.
110
Would you buy me a flower?
111
Sure.
112
How much for it?
113
Only $2.
114
Here you are.
115
Save the chain.
116
Thank you for your help.
117
Goodbye, Sophie.
118
Bye, Olivia.
119
Hey, do you want a tool guide?
120
A tool guide?
121
Wait, why do I need a tool guide?
122
I saw you struggling with the map.
123
It seems that you don't know how to use the map yourself.
124
What?
125
No way.
126
Of course I know how to use the map.
127
I am a college student, Sophie.
128
Then why did you keep asking people around you for directions?
129
That's weird.
130
How do you know about that?
131
It doesn't matter, ma 'am.
132
The point is do you want a tool guide or not?
133
Who will be my tool guide?
134
You?
135
No, not me.
136
I am busy selling the flowers.
137
I will introduce you to someone else who can cheer you up for the whole trip.
138
Who is that?
139
That is my brother, Robot.
140
Huh?
141
Wow, your brother is handsome.
142
Hi.
143
Hi Olivia, I heard your story.
144
I can help you.
145
May we go now?
146
Yes, could you show me the way to the bus stop?
147
I want to visit the museum.
148
You don't have to.
149
Just take this road and walk to the corner.
150
Continue straight on past two traffic lights until you see a bridge.
151
Go down there and take the first right.
152
After you pass the cinema on your left, take a right at the next crossroads.
153
Oh my, it is so complicated.
154
I cannot remember it.
155
Don't worry, that's why I'm here.
156
Follow me.
157
Huh?
158
But I don't know you.
159
I told you I am robot.
160
I know what you are thinking.
161
I am not a serial killer.
162
Let's go.
163
You are in Paris.
164
Just take a risk.
165
I will blow your mind up.
166
Thank you.

السيناريو

في هذا الفيديو، يتم تقديم محادثة حيوية بين سيدة وسائحة ضائعة تبحث عن الطريق إلى برج إيفل. هذه المحادثة تمثل تجربة حقيقية قد يواجهها أي شخص يسافر إلى مدينة جديدة ويحتاج إلى المساعدة في تحديد الاتجاهات. تعتبر هذه المواقف فرصة ممتازة لتحسين مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية، وتعلم كيفية طلب المساعدة بشكل فعال. إن التواصل بوضوح وثقة يمكن أن يسهل رحلتك بشكل كبير.

عبارات مفيدة وتراكيب لغوية

  • Can you give me directions to…? - هل يمكنك إعطائي الاتجاهات إلى…؟
  • Where can I take the bus? - أين يمكنني ركوب الحافلة؟
  • You're almost there. - أنت قريب جداً من هناك.
  • Take bus line 82. - اركب الحافلة رقم 82.
  • How do I get to…? - كيف أذهب إلى…؟

تحدي الظل الخاص بك

الآن، حان الوقت لتطبيق ما تعلمته! اختر جزءاً من الحوار الذي أعجبك، وحاول تكراره بصوت عالٍ، مثل سؤال "Can you give me directions to…?" ثم استمع إلى نفسك وركز على اللكنة والإيقاع الصحيحين. يمكنك أيضاً استخدام موقع الظل لتحسين مهاراتك في التحدث من خلال تقليد المحادثات. تذكر أن تعلم الإنجليزية عبر الفيديو يعتبر من أفضل الطرق لزيادة ثقتك بنفسك وتطوير نطقك. لا تتردد في مشاركة تجربتك مع زملائك في رحلة التعلم هذه!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →