تدريب Shadowing: Asking for Directions in English | Easy Conversation Practice for Beginners (A1–A2) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

150 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello, my friends.
2
Welcome back to English Phrases Hub.
أهلاً بكم مجدداً في مركز العبارات الإنجليزية.
3
Today, we have a fun lesson.
اليوم، لدينا درس ممتع.
4
Asking for directions in the city.
طلب الاتجاهات في المدينة.
5
Imagine this.
6
You are in a new city.
7
You want to go somewhere.
8
But, oh no!
9
You are lost!
10
Don't worry.
11
It happens to everyone.
12
Even me.
13
In today's lesson, you will listen to a simple story.
14
Two people meet in the city.
15
One person is lost and needs help.
16
The other person gives directions.
17
Our goal is to learn how to ask for directions in English.
18
Listen carefully, repeat after me,
19
and don't be shy this will help you practice speaking
20
and understanding English are you ready let's begin
21
our little adventure excuse me hello hello can I
22
help you yes please I am lost okay don't worry where do you want to go.
23
I want to go to the train station.
24
The train station?
25
Yes, it is near here.
26
Near here?
27
Yes, very close.
28
Walk straight on this street.
29
Walk straight?
30
Yes, walk straight for five minutes.
31
Okay, walk straight for five minutes.
32
Then turn left at the traffic light.
33
Turn left?
34
Yes, turn left.
35
You will see a big supermarket.
36
A big supermarket.
37
Okay.
38
the train station is across from the supermarket across from the supermarket yes
39
that means the train station is on the other side of
40
the street ah across from the supermarket thank you you're welcome
41
excuse me can i ask again of course please repeat walk straight for five minutes
42
then turn left at the traffic light good yes that's right and the train station is across Ross from the supermarket?" Excellent.
43
You got it.
44
Well done, my friends.
45
You listened to this fun conversation.
46
Now let's listen again.
47
This time, the conversation will be a little faster, more natural, like real life.
48
Don't worry if you don't catch every word.
49
That's okay.
50
This practice is very good for your English.
51
Why?
52
Because when you listen to faster English, you train your ears to understand real conversations,
53
you improve your listening skills step by step,
54
and you learn new vocabulary and phrases in a natural way.
55
So, just relax, listen carefully, and try to understand the main idea.
56
Are you ready?
57
Let's begin.
58
Excuse me.
59
Hello.
60
Hello.
61
Can I help you?
62
Yes, please.
63
I am lost.
64
okay don't worry where do you want to go i want to go to the train station
65
the train station yes it is near here near here yes
66
very close walk straight on this street walk straight yes walk straight for five minutes okay walk straight for five minutes
67
Then, turn left at the traffic light.
68
Turn left?
69
Yes, turn left.
70
You will see a big supermarket.
71
A big supermarket.
72
Okay.
73
The train station is across from the supermarket.
74
Across from the supermarket?
75
Yes, that means the train station is on the other side of the street.
76
Ah, across from the supermarket.
77
Thank you.
78
You're welcome.
79
Excuse me, can I ask again? Of course.
80
Please repeat.
81
Walk straight for five minutes, then turn left at the traffic light.
82
Good.
83
Yes, that's right.
84
And the train station is across from the supermarket.
85
Excellent.
86
You got it.
87
Well done, my friends.
88
You listened to the story two times.
89
First slowly, and then a little faster.
90
That's excellent practice for your ears.
91
Now, let's take some useful phrases from the dialogue.
92
We will practice them together.
93
Here's how we do it.
94
I will say the phrase slowly.
95
You repeat after me.
96
Then, I will explain when you can use it.
97
Ready?
98
Let's begin.
99
Excuse me, hello?
100
Say it again.
101
Excuse me.
102
Hello?
103
This is used to start talking to someone politely in the street, shop, or station. Can I help you?
104
Repeat after me.
105
Can I help you?
106
Say this when you see someone who looks lost or confused.
107
I am lost say it with me I am lost use this
108
when you don't know where you are
109
or how to go somewhere where do you want to
110
go repeat slowly where do you want to go This is a question we ask someone who needs directions.
111
I want to go to the train station.
112
Repeat.
113
I want to go to the train station.
114
Use this to say the place you are looking for.
115
You can change the train station to the bank, the bus stop, or any place.
116
Walk straight on this street.
117
Repeat slowly.
118
Walk straight on this street.
119
This means do not turn left or right.
120
Just go forward.
121
Turn left at the traffic light.
122
Say it again.
123
Turn left at the traffic light.
124
This means when you reach the traffic light, go left.
125
You will see a big supermarket.
126
Repeat after me.
127
You will see a big supermarket.
128
This phrase helps the listener look for a sign or landmark on the way.
129
The train station is across from the supermarket.
130
Repeat slowly.
131
The train station is across from the supermarket.
132
Across from means on the other side of the street, facing the supermarket.
133
Excuse me?
134
Can I ask again?
135
Repeat Excuse me?
136
Can I ask again?
137
Use this when you want to check the directions one more time.
138
It's a polite way to repeat and make sure you understood correctly.
139
Well done, my friends!
140
Today you learned how to ask for directions in English.
141
You listened to the story,
142
practiced the phrases, and now you know what to say if you get lost any city.
143
Remember, listen many times.
144
Repeat the phrases out loud.
145
And try to use them in real life.
146
The more you practice, the more confident you will feel.
147
Thank you for learning with me today.
148
I'm so proud of you.
149
See you in the next lesson here on English Phrases Hub.
150
Bye -bye, and have a wonderful day!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

My Older Sister Is So Bossy! | Easy English Listening Practice (A2)A2

My Older Sister Is So Bossy! | Easy English Listening Practice (A2)

TeensDaily Conversation
My Weekend Routine | Easy English Listening Practice (A2 Level)A2
3

My Weekend Routine | Easy English Listening Practice (A2 Level)

Daily ConversationWorking Adults
Team Meeting in English | Office Conversation for ESL LearnersB1
5

Team Meeting in English | Office Conversation for ESL Learners

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
My First Day at Work | English Listening Practice for Beginners (A2)A2
4

My First Day at Work | English Listening Practice for Beginners (A2)

Daily ConversationWorking Adults
How to talk about WEATHER in English | Listening and Speaking Practice for Beginners (A2 Level)A2
3

How to talk about WEATHER in English | Listening and Speaking Practice for Beginners (A2 Level)

Daily ConversationWorking Adults
Real-Life English Conversations for Beginners: Learn with Ease!A2
6

Real-Life English Conversations for Beginners: Learn with Ease!

Travel EnglishTeensDaily Conversation
How To Answer The TOP Marketing Interview Questions Like a PRO?B1
252

How To Answer The TOP Marketing Interview Questions Like a PRO?

Interview EnglishWorking Adults
A Day at the Supermarket | Easy English Listening Practice (A2)A2
16

A Day at the Supermarket | Easy English Listening Practice (A2)

Daily ConversationWorking Adults
My Best Friend Started Ignoring Me | Easy English Listening Practice (A2)A2
4

My Best Friend Started Ignoring Me | Easy English Listening Practice (A2)

TeensDaily Conversation
Emma Cooks Dinner Alone! | Slow English Story for Beginners (A1–A2)A2
2

Emma Cooks Dinner Alone! | Slow English Story for Beginners (A1–A2)

Daily ConversationWorking Adults
At The Grocery Store🛒: Real English Conversations | Learn Practical English for Beginners (A2-B1)B1
11

At The Grocery Store🛒: Real English Conversations | Learn Practical English for Beginners (A2-B1)

Daily ConversationWorking Adults
Daily English Conversations for Beginners (A2 Level) | Simple, Slow-Paced DialoguesA2
1

Daily English Conversations for Beginners (A2 Level) | Simple, Slow-Paced Dialogues

Daily ConversationWorking Adults
My Daily Routine as a Mom | English Listening Practice (A2 Level)A2
3

My Daily Routine as a Mom | English Listening Practice (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
English Listening Practice for Beginners | Easy English Listening Practice (A2)A2
3

English Listening Practice for Beginners | Easy English Listening Practice (A2)

KidsTeensDaily Conversation
My Father Left me 20 Messages Before He Died | Easy English Listening Practice (A2)A2
1

My Father Left me 20 Messages Before He Died | Easy English Listening Practice (A2)

TeensDaily ConversationHigh School Students
My Daily Routine | Easy English Listening Practice (A2 Level)A2
72

My Daily Routine | Easy English Listening Practice (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
My Day Using Only Get Phrasal Verbs | Daily Routine | Easy English Listening Practice -A1-A2 EnglishA2

My Day Using Only Get Phrasal Verbs | Daily Routine | Easy English Listening Practice -A1-A2 English

TeensDaily ConversationHigh School Students
I'm The Shortest Girl in School | Easy English Listening Practice (A2)A2
1

I'm The Shortest Girl in School | Easy English Listening Practice (A2)

KidsTeensDaily Conversation
My life changed in one minute | Easy English Listening Practice (A2)A2
6

My life changed in one minute | Easy English Listening Practice (A2)

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Asking for Directions in English 🚶‍♂️ Easy English Conversation for BeginnersA2
282
30 جمل

Asking for Directions in English 🚶‍♂️ Easy English Conversation for Beginners

KidsTravel EnglishTeens
🔴 30 English Sentences Asking for Directions| Beginners | Day 7 Shadowing English Speaking PracticeA2
1
211 جمل

🔴 30 English Sentences Asking for Directions| Beginners | Day 7 Shadowing English Speaking Practice

KidsTravel EnglishTeens
How to Speak English in a Clothing Store (Prices, Sizes, Trying On) English Conversation PracticeA2
2
348 جمل

How to Speak English in a Clothing Store (Prices, Sizes, Trying On) English Conversation Practice

KidsTravel EnglishTeens
Asking for and Giving Directions | English for Beginners | Daily English ConversationsA2
3
143 جمل

Asking for and Giving Directions | English for Beginners | Daily English Conversations

KidsTravel EnglishTeens
Aprende INGLÉS con una Conversación Real en la Parada del Bus 🚌 | Listening + Frases ÚtilesA2
2
407 جمل

Aprende INGLÉS con una Conversación Real en la Parada del Bus 🚌 | Listening + Frases Útiles

KidsTravel EnglishTeens
5-Minute English for Travel: Asking for Directions on the Train & Small TalkA2
3
36 جمل

5-Minute English for Travel: Asking for Directions on the Train & Small Talk

KidsTravel EnglishTeens
[301 - 350] - Common SentencesA2
3
44 جمل

[301 - 350] - Common Sentences

KidsTravel EnglishTeens
How to Ask for Directions in English For Beginners | Slow Easy English PodcastA2
1
419 جمل

How to Ask for Directions in English For Beginners | Slow Easy English Podcast

KidsTravel EnglishTeens
30-Days of Slow English Speaking — Day 7: Asking for DirectionsA2
4
330 جمل

30-Days of Slow English Speaking — Day 7: Asking for Directions

KidsTravel EnglishTeens
English Speaking Practice for Beginners | Slow & Easy Practice | Shopping, Haircut & DirectionsA2
3
82 جمل

English Speaking Practice for Beginners | Slow & Easy Practice | Shopping, Haircut & Directions

KidsTravel EnglishTeens
Asking And Giving Directions👉 Practice English Conversations | Learn English Speaking Easily QuicklyA2
3
166 جمل

Asking And Giving Directions👉 Practice English Conversations | Learn English Speaking Easily Quickly

KidsTravel EnglishTeens
🚦 Easy English Conversations for Beginners | Traffic, Buses & Trains 🚆A2
25
48 جمل

🚦 Easy English Conversations for Beginners | Traffic, Buses & Trains 🚆

KidsTravel EnglishTeens

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 150 جملة و967 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 11:18. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 86 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
supermarket اسم/ˌsupɚˈmɑɹkət/سُوبَرْمَارْكِت, سُوبَر مَارْكِت
phrase اسم/ˈfɹeɪ̯z/جُمْلَة, تَعْبِير
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
carefully ظرف/ˈkɛɹf(ə)li/بِعِنَايَة
ear اسم/ˈɪə̯/أُذُن, أُذْن
confused صفة/kənˈfjuːzd/اِحْتَارَ
adventure اسم/ədˈvɛn.t͡ʃə/مُخَاطَرَة, مُغَامَرَة
skill اسم/skɪl/مَهَارَة
dialogue اسم/ˈdaɪəˌlɑɡ/حِوَار, مُحَادَثَة
relax فعل/ɹɪˈlæks/اِسْتَرْخَى
polite صفة/pəˈlaɪt/أَدِيب, مُؤَدَّب
landmark اسم/ˈlændmɑːk/مَعْلَم
vocabulary اسم/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة
listener اسم/ˈlɪs(ə)nɚ/مُسْتَمِع, مُسْتَمِعَة

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهare lost · is lost
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءsomeone who looks · someone who needs
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingpractice speaking · start talking
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill listen · will help · will see

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل supermarket, phrase, lesson.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →