تدريب Shadowing: My Older Sister Is So Bossy! | Easy English Listening Practice (A2) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Huh.
2
Emma, your room is a disaster.
3
I know.
4
Your school notes are under your shoes.
5
I know.
6
And you are going to be late for your speech.
7
Sarah, I know!
8
You also forgot these.
9
Why do you always tell me what to do? Because you forget everything.
10
You are my sister, not my mother!
11
I can take care of myself.
12
Fine.
13
Then take care of yourself.
14
Older sisters can be so bossy.
15
Bossy.
16
Emma, are you doing anything after school?
17
Probably homework and Listening to Sarah tell me to do my homework Well,
18
you might have a better option What option?
19
Mia is having a little birthday party today Today?
20
Yeah at the new shopping center My brother is driving us there.
21
He can take you too.
22
What?
23
Sarah?
24
Your sister?
25
My second mother.
26
Just ask her.
27
You don't understand.
28
Maybe she'll say yes.
29
Okay.
30
Watch this.
31
Can I go to Mia's birthday after school?
32
The new shopping center.
33
Lily's brother is driving us.
34
Seriously?
35
Why can't I go?
36
Emma.
37
You didn't even think about it.
38
I did think about it.
39
For three seconds!
40
Mom said you should come straight home today.
41
But it's Mia's birthday!
42
You didn't tell Mom about it before.
43
Because I only found out today!
44
And I don't know Lily's brother.
45
Seriously?
46
You don't have to know everybody!
47
I just need to know who you're going with and how you're getting home. So?
48
So you're not going across town without Mom knowing about it?
49
Everyone else is going.
50
Emma, no. You always do this, Emma.
51
Every time I want to do something fun, you find a reason to say no. That's not true.
52
Yes, it is!
53
Come home.
54
We'll talk about it.
55
You're so bossy. Are you okay?
56
I'm fine.
57
I'm just tired of everyone treating me like a little kid. So you're not coming?
58
We'll see.
59
At that moment, I wasn't thinking about why Sarah said no. I only knew one thing.
60
I was tired of asking for permission to live my own life.
61
And that afternoon, I decided I wasn't going to listen.
62
You're late. By five minutes!
63
Mom said you should come straight home.
64
I came home, didn't I?
65
Emma, don't start.
66
I'm not starting anything.
67
Did you finish your homework?
68
Seriously?
69
I'm just asking.
70
That's all you ever do.
71
What?
72
Ask questions, give me rules, tell me what to do.
73
Emma.
74
Do your homework.
75
Come home early.
76
Don't go there.
77
Take your jacket.
78
I'm trying to help you.
79
I don't need your help.
80
You're 12.
81
Sometimes you do.
82
Stop treating me like a baby.
83
Then stop acting like I'm your enemy every time I tell you something you don't like.
84
You know what?
85
You're my sister.
86
You're not my mom.
87
I know I'm not.
88
Then stop acting like you are.
89
Where are you going?
90
Out!
91
Emma!
92
No!
93
I'm tired of you controlling everything!
94
Please, just stay home.
95
I'm going.
96
For the first time that day, nobody was telling me what to do.
97
No rules, no questions, no Sarah.
98
You came! Of course I came.
99
I thought Sarah said no. Sarah says no to everything.
100
Today, I'm saying yes.
101
Sarah?
102
Yup.
103
Are you going to answer?
104
Nope.
105
Emma!
106
Ha ha!
107
Happy birthday!
108
Happy birthday!
109
Happy birthday!
110
Ha ha!
111
Best birthday ever.
112
Best birthday ever.
113
Let's eat cake.
114
I felt free.
115
And honestly, it felt amazing.
116
Wow!
117
She's unbelievable!
118
Maybe you should text her.
119
She just wants me to come home.
120
Not yet!
121
Thanks for coming.
122
Happy birthday.
123
That was actually really fun.
124
I told you.
125
Wow. That came fast.
126
Wow.
127
Lily, we have to go.
128
What happened?
129
Something came up at work.
130
I need to leave now.
131
Emma, come on.
132
I'm sorry, Emma.
133
I can't take you home.
134
I have to go the other way.
135
Oh...
136
Are you sure you'll be okay?
137
Yeah, of course.
138
I'll just get a ride.
139
Text me when you get home.
140
I will.
141
Seriously?
142
Seriously?
143
No. No, no, no, no. I'd wanted freedom.
144
I'd wanted to prove I didn't need anyone telling me what to do.
145
I thought I was finally free.
146
Now I just wanted to know how to get home.
147
Wait, where am I?
148
I thought Sarah was ruining everything.
149
I wanted her to stop calling, to stop asking questions, to just leave me alone.
150
But sitting there in the rain, I finally understood something.
151
I didn't want to be alone anymore.
152
I wanted my sister.
153
I wanted Sarah.
154
Please, please just turn on just one more time.
155
Sarah, I'm sorry.
156
I'm so sorry.
157
I didn't mean it.
158
I didn't mean any of it.
159
Emma!
160
Emma!
161
Emily!
162
Oh my God!
163
I look for you everywhere.
164
I called Lily.
165
I called everyone.
166
Why didn't you answer?
167
My phone...
168
My phone died.
169
I'm so sorry.
170
Don't do that again.
171
Do you hear me?
172
Never again.
173
I won't.
174
I promise. Are you okay? Are you...
175
Are you hurt?
176
No, I'm just cold.
177
Come on, get in the car.
178
Sarah, I said terrible things.
179
We'll talk later.
180
Right now, you need to get warm.
181
Here, take my sweater.
182
You'll be cold.
183
I don't care.
184
Take it.
185
Thank you.
186
Emma, there's something I never told you.
187
When I was your age, I snuck out to a party.
188
Bad things happened.
189
police came, mom cried for hours.
190
I promised her I'd never do that again and
191
I promised I'd protect you so you'd never feel that scared and so mom wouldn't cry like that again.
192
So that's why all those the rules...
193
I was trying to keep you safe.
194
I should have told you.
195
I just...
196
I was afraid you would think I was weak.
197
I think you're the strongest person I know.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
حول هذا الدرس
أنت تتدرب على اللغة الإنجليزية باستخدام "My Older Sister Is So Bossy! | Easy English Listening Practice (A2)" مع تقنية الـ Shadowing.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

























