تدريب Shadowing: Band 9 IELTS Speaking Sample | Real Exam Answers! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Band 9 IELTS Speaking Sample”. يحتوي هذا الفيديو على 266 جملة و3115 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 19:35. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 159 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| grammar اسم | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | عِلْم قَوَاعِد |
| vocabulary اسم | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة |
| pronunciation اسم | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | نُطْق, لَفْظ |
| disadvantage اسم | /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/ | سَيِّئَة |
| tense اسم | /tɛns/ | صِيغَة, صِيغَةُ الْفِعْل |
| pause اسم | /pɔːz/ | تَوَقُّف, وَقْف |
| emphasize فعل | /ˈɛm.fə.saɪz/ | شَدَّدَ |
| naive صفة | /naɪˈiv/ | سَاذَج |
| kindergarten اسم | /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/ | رَوْضَة, رَوْضَة أَطْفَال |
| purse اسم | /pɚs/ | جِزْدَان, جُزْدَان |
| thumb اسم | /ˈθʌm/ | إِبْهَام |
| cinema اسم | /ˈsɪn.ə.mə/ | سِينَمَا |
| chatty صفة | /ˈt͡ʃæti/ | ثَرْثَار |
| criterion اسم | /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/ | مِعْيَار |
| flatbread اسم | قُرْصَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go out فعل | خَرَجَ |
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ |
| go down فعل | نَزَلَ |
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Do you like to take photographs?
- What is your favorite animal?
- What type of bags do you like?
- Coherence is, did you answer the questions?
- Did you develop them enough?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If it's nighttime, you'd want · If you're traveling, you'd want |
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to make |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've always had · I've ever seen · has helped |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | Punjab, which is · Sira, which is · person who wants |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 56 من الصيغ المختصرة، مثل you're, don't, they're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thumb /ˈθʌm/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/
- أصوات “sh” و“zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/, situational /sɪtjuːˈeɪʃənəl/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: examiner /əɡˈzæmɪnɚ/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: depend /dɪˈpɛnd/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, pause /pɔːz/, purse /pɚs/, paratha /pəˈɹaːtə/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, naive /naɪˈiv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: depend /dɪˈpɛnd/, fluency /ˈfluːənsi/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, interact /ɪn.təˈɹækt/, coherence /koʊˈhɪɹ.ən(t)s/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل grammar, vocabulary, pronunciation.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.







![IELTS Speaking Mock Test - Band 8 [+ Free Speaking PDF]](https://img.youtube.com/vi/ZDv9njERj0s/mqdefault.jpg)

