Практика Shadowing: Band 9 IELTS Speaking Sample | Real Exam Answers! - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Band 9 IELTS Speaking Sample». В этом видео 266 предложений и 3115 слов для шедоуинга. Речь длится 19:35. Говорящий говорит в естественном темпе, около 159 слов в минуту, близком к повседневной речи. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| examiner существительное | /əɡˈzæmɪnɚ/ | инспе́ктор, ревизо́р |
| depend глагол | /dɪˈpɛnd/ | зави́сеть |
| fluency существительное | /ˈfluːənsi/ | бе́глость |
| grammar существительное | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | грамма́тика |
| vocabulary существительное | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | слова́рь, слова́рный запа́с |
| interact глагол | /ɪn.təˈɹækt/ | взаимоде́йствовать |
| coherence существительное | /koʊˈhɪɹ.ən(t)s/ | свя́зность |
| pronunciation существительное | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | произноше́ние, вы́говор |
| disadvantage существительное | /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/ | невы́годное положе́ние |
| tense существительное | /tɛns/ | вре́мя |
| pause существительное | /pɔːz/ | па́уза, остано́вка |
| sentimental прилагательное | /ˌsɛntiˈmɛntl̩/ | сентимента́льный |
| emphasize глагол | /ˈɛm.fə.saɪz/ | подчёркивать, подчеркну́ть |
| naive прилагательное | /naɪˈiv/ | наи́вный |
| kindergarten существительное | /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/ | де́тский сад, детса́д |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову |
| fall apart глагол | распада́ться, распа́сться |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| hand out глагол | раздава́ть, разда́ть |
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Do you like to take photographs?
- What is your favorite animal?
- What type of bags do you like?
- Coherence is, did you answer the questions?
- Did you develop them enough?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If it's nighttime, you'd want · If you're traveling, you'd want |
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to make |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've ever seen · has helped · have seen |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | Punjab, which is · Sira, which is · person who wants |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 56 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thumb /ˈθʌm/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/
- Звуки «sh» и «zh»: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/, situational /sɪtjuːˈeɪʃənəl/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: examiner /əɡˈzæmɪnɚ/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: jaguar /ˈd͡ʒæɡ.wɑɹ/, paperwork /ˈpeɪ.pɚˌwɝk/, weigh /weɪ/, quantity /ˈkwɑn(t)ɪti/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: coherence /koʊˈhɪɹ.ən(t)s/, firsthand /ˈfɜːstˌhænd/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: depend /dɪˈpɛnd/, bind /ˈbaɪ̯nd/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, pause /pɔːz/, emphasize /ˈɛm.fə.saɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как examiner, depend, fluency.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











