تدريب Shadowing: Bean shadows “Marvin’s birthday party” - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Marvin's birthday party.
2
Today is Marvin's monkey's birthday.
3
He is coming to school for his birthday party.
4
The teacher makes a birthday cake She puts candles on the cake Both boys
5
and girls got presents for Marvin They put presents on their presents Both boys and girls hang up balloons in their classroom
6
Now it's time for the party to start.
7
Marvin is always glad to see his friends.
8
He sees the balloons and the birthday cake and the presents.
9
Open the presents Marvin, see what we want for you.
10
Marvin opens the first present.
11
It is a teddy bear.
12
Marvin holds the teddy bear in his arms before he opens the next present.
13
The next present is a Jojo.
14
Oh, Marvin watches the Jojo go down and up,
15
out and in, up and down.
16
Marvin opens another present.
17
It's a puzzle.
18
Marvin does not know how to play with a puzzle.
19
He turns his over and is thrown down the floor.
20
Then the boys and girls help him clean it up.
21
Marvin opens the next present.
22
It's a puppet!
23
Muffin does not know how to play with a puppet.
24
One of the boys shows him what to do with it.
25
Muffin opens his last present.
26
It's a ball!
27
Muffin burns the ball around the room.
28
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang.
29
Muffin is so happy.
30
Oh, he blows the candles on your cake,
31
but Mervis cannot blow, and then the boss and girls help him,
32
and they all eat ice cream and cake.
33
Do you know who ate the moats?
34
Hee hee hee hee!
35
Now it's time for Marvin to go home, he thinks.
36
This was a great birthday party.
37
I have so much fun!
38
Hee hee ha ha ha hoo hoo hoo hoo hoo hoo
39
hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
40
hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
41
hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
42
hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
43
hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo Thank you.
✨ فيديو موصى به
Marvin's Birthday PartyA1
1
44 جمل

Marvin's Birthday Party

KidsDaily Conversation
Gội Đầu (với Hà Lê)A2
2
31 جمل

Gội Đầu (với Hà Lê)

KidsTeensDaily Conversation
BARBIE Ngôi Nhà Trong Mơ - Tập 55 (Đặc Biệt) | Pool party đốt cháy hồ bơi! (P1)A2
1
69 جمل

BARBIE Ngôi Nhà Trong Mơ - Tập 55 (Đặc Biệt) | Pool party đốt cháy hồ bơi! (P1)

KidsDaily Conversation
Heinemann Grade K - 69 Animals That Go FastA1
1
69 جمل

Heinemann Grade K - 69 Animals That Go Fast

KidsDaily Conversation
1.23 Who Likes CakeA2
1
13 جمل

1.23 Who Likes Cake

KidsDaily Conversation
Luyện nghe Tiếng Anh LẶP LẠI nhiều lần | My birthdayA2
4
108 جمل

Luyện nghe Tiếng Anh LẶP LẠI nhiều lần | My birthday

KidsTeensDaily Conversation
The ball Game for SHAA1
3
32 جمل

The ball Game for SHA

KidsDaily Conversation
BÀ NỘI THẬT ĐÁNG SỢ / Xin Chào JadooA2
1
150 جمل

BÀ NỘI THẬT ĐÁNG SỢ / Xin Chào Jadoo

KidsDaily Conversation
MADAGASCAR 3| LỒNG TIẾNGA2
93 جمل

MADAGASCAR 3| LỒNG TIẾNG

KidsTeensDaily Conversation
topic_HOLIDAY / VACATIONA2
3
86 جمل

topic_HOLIDAY / VACATION

KidsTravel EnglishTeens
Tiếng Anh Cho Bé Từ 1 Đến 6 Tuổi - English for Kids | MIMI PHAMA1
1
61 جمل

Tiếng Anh Cho Bé Từ 1 Đến 6 Tuổi - English for Kids | MIMI PHAM

KidsDaily Conversation
TỔNG HỢP (5) | TIỂU BẢO “VUA MỌI NGHỀ”A2
3
302 جمل

TỔNG HỢP (5) | TIỂU BẢO “VUA MỌI NGHỀ”

KidsTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Bean shadows “Marvin’s birthday party””. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: present, Marvin, bang, hee, birthday. يحتوي هذا الفيديو على 43 جملة و364 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:33. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 103 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 62% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
bang اسم/ˈbæŋ/فَرْقَعَة
puzzle اسم/ˈpʌzəl/لُغْز, مُعْضِلَة
balloon اسم/bəˈlun/نُفَّاخَة, بَالُون
candle اسم/ˈkæn.dəl/شَمْعَة, قِنْدِيل
puppet اسم/ˈpʌpɪt/دُمْيَة
classroom اسم/ˈklɑːsɹʊm/صَفّ, غُرْفَة التَّدْرِيس
muffin اسم/ˈmʌf.ɪn/مَافِن
moat اسم/moʊt/خَنْدَق
cake اسم/keɪk/كَعْكَة
blow فعل/bloʊ/نَفَخَ
cream اسم/kɹiːm/قِشْطَة, قِشْدَة
burn فعل/bɝn/أَحْرَقَ, حَرَقَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
go down فعلنَزَلَ
hang up فعلعَلَّقَ

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: puzzle /ˈpʌzəl/, puppet /ˈpʌpɪt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: classroom /ˈklɑːsɹʊm/, blow /bloʊ/, cream /kɹiːm/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bang, puzzle, balloon.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →