Prática de Shadowing: Bean shadows “Marvin’s birthday party” - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Marvin's birthday party.
2
Today is Marvin's monkey's birthday.
3
He is coming to school for his birthday party.
4
The teacher makes a birthday cake She puts candles on the cake Both boys
5
and girls got presents for Marvin They put presents on their presents Both boys and girls hang up balloons in their classroom
6
Now it's time for the party to start.
7
Marvin is always glad to see his friends.
8
He sees the balloons and the birthday cake and the presents.
9
Open the presents Marvin, see what we want for you.
10
Marvin opens the first present.
11
It is a teddy bear.
12
Marvin holds the teddy bear in his arms before he opens the next present.
13
The next present is a Jojo.
14
Oh, Marvin watches the Jojo go down and up,
15
out and in, up and down.
16
Marvin opens another present.
17
It's a puzzle.
18
Marvin does not know how to play with a puzzle.
19
He turns his over and is thrown down the floor.
20
Then the boys and girls help him clean it up.
21
Marvin opens the next present.
22
It's a puppet!
23
Muffin does not know how to play with a puppet.
24
One of the boys shows him what to do with it.
25
Muffin opens his last present.
26
It's a ball!
27
Muffin burns the ball around the room.
28
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang.
29
Muffin is so happy.
30
Oh, he blows the candles on your cake,
31
but Mervis cannot blow, and then the boss and girls help him,
32
and they all eat ice cream and cake.
33
Do you know who ate the moats?
34
Hee hee hee hee!
35
Now it's time for Marvin to go home, he thinks.
36
This was a great birthday party.
37
I have so much fun!
38
Hee hee ha ha ha hoo hoo hoo hoo hoo hoo
39
hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
40
hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
41
hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
42
hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo
43
hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo Thank you.
✨ Vídeo recomendado
A11
44 frases
Marvin's Birthday Party
KidsDaily Conversation
A22
31 frases
Gội Đầu (với Hà Lê)
Daily ConversationWorking Adults
A21
69 frases
BARBIE Ngôi Nhà Trong Mơ - Tập 55 (Đặc Biệt) | Pool party đốt cháy hồ bơi! (P1)
KidsDaily Conversation
A11
69 frases
Heinemann Grade K - 69 Animals That Go Fast
KidsDaily Conversation
A21
13 frases
1.23 Who Likes Cake
KidsDaily Conversation
A24
108 frases
Luyện nghe Tiếng Anh LẶP LẠI nhiều lần | My birthday
KidsTeensDaily Conversation
A13
32 frases
The ball Game for SHA
KidsDaily Conversation
A21
150 frases
BÀ NỘI THẬT ĐÁNG SỢ / Xin Chào Jadoo
KidsDaily Conversation
A293 frases
MADAGASCAR 3| LỒNG TIẾNG
Daily ConversationWorking Adults
A23
86 frases
topic_HOLIDAY / VACATION
KidsTravel EnglishTeens
A11
61 frases
Tiếng Anh Cho Bé Từ 1 Đến 6 Tuổi - English for Kids | MIMI PHAM
KidsDaily Conversation
A23
302 frases
TỔNG HỢP (5) | TIỂU BẢO “VUA MỌI NGHỀ”
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Bean shadows “Marvin’s birthday party””. As palavras que mais se repetem: present, Marvin, bang, hee, birthday. Este vídeo tem 43 frases e 364 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:33. O falante fala devagar, cerca de 103 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 62% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| bang substantivo | /ˈbæŋ/ | estalo, estrondo |
| puzzle substantivo | /ˈpʌzəl/ | enigma |
| balloon substantivo | /bəˈlun/ | balão, bexiga |
| candle substantivo | /ˈkæn.dəl/ | vela |
| puppet substantivo | /ˈpʌpɪt/ | fantoche |
| classroom substantivo | /ˈklɑːsɹʊm/ | sala de aula |
| muffin substantivo | /ˈmʌf.ɪn/ | muffin |
| moat substantivo | /moʊt/ | fosso |
| cake substantivo | /keɪk/ | bolo |
| blow verbo | /bloʊ/ | soprar, assoprar |
| cream substantivo | /kɹiːm/ | creme, nata |
| burn verbo | /bɝn/ | queimar, atear |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go down verbo | descer |
| hang up verbo | pendurar |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: puppet /ˈpʌpɪt/, moat /moʊt/, cake /keɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: puzzle /ˈpʌzəl/, candle /ˈkæn.dəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bang, puzzle, balloon.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.