Prática de Shadowing: Level E.Happy Birthday, Snag! - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

25 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Happy Birthday, Snag!
2
It is time for Snag's birthday party.
3
Do you have the balloons?
4
asks Bonk.
5
Yes, I have the balloons, says Uzzel.
6
Uzzel ties balloons to the chairs.
7
Do you have the cake?
8
asks Bonk.
9
Yes, I have the cake.
10
says Lurk.
11
Lurk puts candles on the cake.
12
Do you have the presents?
13
asks Bonk.
14
Yes, I have the presents, says Joop.
15
Joop stacks the presents in a pile.
16
We are ready for the party, says Bonk.
17
But what What did you bring?" asks Lurk.
18
You will see, says Bonk.
19
Bonk goes next door.
20
Then he comes back to the party.
21
He does not have balloons.
22
He does not have cake.
23
He does not have presents.
24
He has Snag.
25
Happy birthday, Snag!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Level E.Happy Birthday, Snag!”. As palavras que mais se repetem: Bonk, balloons, presents, asks, cake. Este vídeo tem 25 frases e 124 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:17. O falante fala devagar, cerca de 97 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.

Vocabulário principal deste vídeo

8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
balloon substantivo/bəˈlun/balão, bexiga
pile substantivo/paɪl/pilha, monte (desordenado)
stack substantivo/stæk/pilha
candle substantivo/ˈkæn.dəl/vela
cake substantivo/keɪk/bolo
tie verbo/taɪ/atar, amarrar
birthday substantivo/ˈbɜːθ.deɪ/aniversário, dia de anos
chair substantivo/t͡ʃɛɚ/cadeira

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Do you have the balloons?
  • Do you have the cake?
  • Do you have the presents?

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: stack /stæk/, cake /keɪk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pile /paɪl/, candle /ˈkæn.dəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como balloon, pile, stack.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →