Prática de Shadowing: Literature Anthology Grade 3.Deltona Is Going Batty - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

42 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
deltona is going batty buzz buzz slap buzz buzz slap in deltona florida those are the sounds of summer
Deltona está enlouquecendo zumbido zumbido tapa zumbido zumbido tapa em Deltona, Flórida, esses são os sons do verão
2
when summer comes
quando o verão chegar
3
so do bugs the mayor of deltona worked with a group
então, o prefeito de Deltona trabalhou com um grupo de insetos
4
of people to solve the bug problem a man involved with
de pessoas para resolver o problema do bug, um homem envolvido com
5
the group came up with a fantastic answer bats bats like
o grupo chegou a uma resposta fantástica: morcegos, morcegos, tipo
6
to eat bugs why not bring bats to deltona let bats get rid of deltona's bugs the mayor
para comer insetos, por que não trazer morcegos para Deltona? Deixe os morcegos eliminarem os insetos de Deltona, o prefeito
7
and the city government liked this idea
8
but people in deltona had questions where would the bats live
9
who would pay for the bats the people who ran the
10
city had to find answers then they had to decide what
11
to do people in deltona enjoy spending time outside in nice weather
12
but in summer bugs take over local government decides the mayor
13
and other city officials met they came up with a plan
14
for the bats it would not cost the town any money
15
bats can live in bat houses local business people will pay
16
for them volunteers will put the bat houses in parks
17
and public places the city officials talked to the people of
18
deltona about the plan their cooperation was important for the plan
19
to work most people agreed they wanted to try the plan
20
the officials met again to vote on the plan they decided
21
to bring bats to deltona the bats get a home soon
22
the first bat house was placed at city hall people celebrated
23
it was bat house day will bats solve deltona's bug problem
24
it is too soon to tell it takes time for a group of bats to find a bat house
25
and move in the people of deltona are willing to wait and see
26
if bats don't help their local government will try something else
27
that's why deltona is a good place to live alabama georgia florida deltona orlando miami
28
deltona is north of orlando this is the bat house at deltona city hall it is 20 feet above the ground
29
how local government works deltona has a local government like many other towns it has a mayor
30
and a city commission the mayor of deltona works closely with
31
the city commission it has seven members each one comes from
32
a different part of the city each is elected by the voters who live in
33
that part of town local government city commission mayor city manager spending parks
34
utilities fire libraries police many towns including deltona have a local government like this
35
the mayor
36
and city commission members meet with the people in their communities They talk with the people to find out what they need.
37
Because it takes many people to keep things running smoothly, Deltona hires a city manager.
38
The city manager works with the mayor, the commission, and town departments, such as the fire and police departments, to provide services.
39
The people of Deltona know the secret of a successful community.
40
People and government must work together
41
when people have a problem such as too many bugs they
42
can ask their local government for help people in a town meet with the mayor to tell them their ideas

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Literature Anthology Grade 3.Deltona Is Going Batty”. As palavras que mais se repetem: bat, deltona, mayor, bug, town. Este vídeo tem 42 frases e 524 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:04. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 129 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
bug substantivo/bʌɡ/hemíptero
buzz substantivo/bʌz/zumbido
solve verbo/sɒlv/resolver, solucionar
slap substantivo/slæp/palmada, estalo
hire verbo/ˈhaɪɹ/contratar, alugar
cooperation substantivo/koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/cooperação
volunteer substantivo/ˌvɑlənˈtɪɹ/voluntário
utility substantivo/juːˈtɪlɪti/utilidade
voter substantivo/ˈvoʊtɚ/votante, eleitor
elect verbo/ɪˈlɛkt/eleger
smoothly advérbio/ˈsmuːðli/suavemente
paddy substantivo/ˈpædi/arrozal

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
come up with verbopensar (em), alcançar
find out verbodescobrir
take over verbotomar posse de, apoderar-se de

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas placed · is elected
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill pay · will put · will bats
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohad to find · must work

Pronúncia para ficar de olho

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, utility /juːˈtɪlɪti/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bug /bʌɡ/, slap /slæp/, elect /ɪˈlɛkt/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: slap /slæp/, smoothly /ˈsmuːðli/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bug, buzz, solve.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →