Shadowing Practice: Literature Anthology Grade 3.Deltona Is Going Batty - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

42 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
deltona is going batty buzz buzz slap buzz buzz slap in deltona florida those are the sounds of summer
2
when summer comes
3
so do bugs the mayor of deltona worked with a group
4
of people to solve the bug problem a man involved with
5
the group came up with a fantastic answer bats bats like
6
to eat bugs why not bring bats to deltona let bats get rid of deltona's bugs the mayor
7
and the city government liked this idea
8
but people in deltona had questions where would the bats live
9
who would pay for the bats the people who ran the
10
city had to find answers then they had to decide what
11
to do people in deltona enjoy spending time outside in nice weather
12
but in summer bugs take over local government decides the mayor
13
and other city officials met they came up with a plan
14
for the bats it would not cost the town any money
15
bats can live in bat houses local business people will pay
16
for them volunteers will put the bat houses in parks
17
and public places the city officials talked to the people of
18
deltona about the plan their cooperation was important for the plan
19
to work most people agreed they wanted to try the plan
20
the officials met again to vote on the plan they decided
21
to bring bats to deltona the bats get a home soon
22
the first bat house was placed at city hall people celebrated
23
it was bat house day will bats solve deltona's bug problem
24
it is too soon to tell it takes time for a group of bats to find a bat house
25
and move in the people of deltona are willing to wait and see
26
if bats don't help their local government will try something else
27
that's why deltona is a good place to live alabama georgia florida deltona orlando miami
28
deltona is north of orlando this is the bat house at deltona city hall it is 20 feet above the ground
29
how local government works deltona has a local government like many other towns it has a mayor
30
and a city commission the mayor of deltona works closely with
31
the city commission it has seven members each one comes from
32
a different part of the city each is elected by the voters who live in
33
that part of town local government city commission mayor city manager spending parks
34
utilities fire libraries police many towns including deltona have a local government like this
35
the mayor
36
and city commission members meet with the people in their communities They talk with the people to find out what they need.
37
Because it takes many people to keep things running smoothly, Deltona hires a city manager.
38
The city manager works with the mayor, the commission, and town departments, such as the fire and police departments, to provide services.
39
The people of Deltona know the secret of a successful community.
40
People and government must work together
41
when people have a problem such as too many bugs they
42
can ask their local government for help people in a town meet with the mayor to tell them their ideas

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Literature Anthology Grade 3.Deltona Is Going Batty”. Las palabras que más se repiten: bat, deltona, mayor, bug, town. Este vídeo tiene 42 frases y 524 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:04. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 129 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
bug sustantivo/bʌɡ/chinche
buzz sustantivo/bʌz/zumbido, zurrido
solve verbo/sɒlv/resolver, solucionar
slap sustantivo/slæp/bofetada, cachetada
hire verbo/ˈhaɪɹ/contratar, emplear
cooperation sustantivo/koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/cooperación
volunteer sustantivo/ˌvɑlənˈtɪɹ/voluntario
utility sustantivo/juːˈtɪlɪti/utilidad
voter sustantivo/ˈvoʊtɚ/votante, votador
elect verbo/ɪˈlɛkt/elegir, esleer
smoothly adverbio/ˈsmuːðli/suavemente, lisamente
paddy sustantivo/ˈpædi/arroz con cáscara, arroz en cáscara

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
come up with verboingeniar, ingeniarse
find out verboaveriguar, anoticiarse
take over verboapoderarse, enseñorearse

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas placed · is elected
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill pay · will put · will bats
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesariohad to find · must work

Pronunciación a tener en cuenta

  • Palabras largas — cuida el acento: cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, utility /juːˈtɪlɪti/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: slap /slæp/, smoothly /ˈsmuːðli/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: solve /sɒlv/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, voter /ˈvoʊtɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bug, buzz, solve.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →