Pratique du Shadowing: Literature Anthology Grade 3.Deltona Is Going Batty - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

42 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
deltona is going batty buzz buzz slap buzz buzz slap in deltona florida those are the sounds of summer
2
when summer comes
3
so do bugs the mayor of deltona worked with a group
4
of people to solve the bug problem a man involved with
5
the group came up with a fantastic answer bats bats like
6
to eat bugs why not bring bats to deltona let bats get rid of deltona's bugs the mayor
7
and the city government liked this idea
8
but people in deltona had questions where would the bats live
9
who would pay for the bats the people who ran the
10
city had to find answers then they had to decide what
11
to do people in deltona enjoy spending time outside in nice weather
12
but in summer bugs take over local government decides the mayor
13
and other city officials met they came up with a plan
14
for the bats it would not cost the town any money
15
bats can live in bat houses local business people will pay
16
for them volunteers will put the bat houses in parks
17
and public places the city officials talked to the people of
18
deltona about the plan their cooperation was important for the plan
19
to work most people agreed they wanted to try the plan
20
the officials met again to vote on the plan they decided
21
to bring bats to deltona the bats get a home soon
22
the first bat house was placed at city hall people celebrated
23
it was bat house day will bats solve deltona's bug problem
24
it is too soon to tell it takes time for a group of bats to find a bat house
25
and move in the people of deltona are willing to wait and see
26
if bats don't help their local government will try something else
27
that's why deltona is a good place to live alabama georgia florida deltona orlando miami
28
deltona is north of orlando this is the bat house at deltona city hall it is 20 feet above the ground
29
how local government works deltona has a local government like many other towns it has a mayor
30
and a city commission the mayor of deltona works closely with
31
the city commission it has seven members each one comes from
32
a different part of the city each is elected by the voters who live in
33
that part of town local government city commission mayor city manager spending parks
34
utilities fire libraries police many towns including deltona have a local government like this
35
the mayor
36
and city commission members meet with the people in their communities They talk with the people to find out what they need.
37
Because it takes many people to keep things running smoothly, Deltona hires a city manager.
38
The city manager works with the mayor, the commission, and town departments, such as the fire and police departments, to provide services.
39
The people of Deltona know the secret of a successful community.
40
People and government must work together
41
when people have a problem such as too many bugs they
42
can ask their local government for help people in a town meet with the mayor to tell them their ideas

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Literature Anthology Grade 3.Deltona Is Going Batty ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bat, deltona, mayor, bug, town. Cette vidéo contient 42 phrases et 524 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:04. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 129 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bug nom/bʌɡ/punaise
solve verbe/sɒlv/résoudre, régler
slap nom/slæp/claque, fessée
hire verbe/ˈhaɪɹ/louer
cooperation nom/koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/coopération
volunteer nom/ˌvɑlənˈtɪɹ/volontaire, bénévole
utility nom/juːˈtɪlɪti/utilité
voter nom/ˈvoʊtɚ/votant, votante
elect verbe/ɪˈlɛkt/choisir, décider
smoothly adverbe/ˈsmuːðli/souplement, doucement
paddy nom/ˈpædi/paddy, riz paddy

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come up with verbeinventer, imaginer
find out verbedécouvrir, savoir
take over verbereprendre

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas placed · is elected
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill pay · will put · will bats
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehad to find · must work

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, utility /juːˈtɪlɪti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hire /ˈhaɪɹ/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bug, solve, slap.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →