Практика Shadowing: Literature Anthology Grade 3.Deltona Is Going Batty - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

42 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
deltona is going batty buzz buzz slap buzz buzz slap in deltona florida those are the sounds of summer
2
when summer comes
3
so do bugs the mayor of deltona worked with a group
4
of people to solve the bug problem a man involved with
5
the group came up with a fantastic answer bats bats like
6
to eat bugs why not bring bats to deltona let bats get rid of deltona's bugs the mayor
7
and the city government liked this idea
8
but people in deltona had questions where would the bats live
9
who would pay for the bats the people who ran the
10
city had to find answers then they had to decide what
11
to do people in deltona enjoy spending time outside in nice weather
12
but in summer bugs take over local government decides the mayor
13
and other city officials met they came up with a plan
14
for the bats it would not cost the town any money
15
bats can live in bat houses local business people will pay
16
for them volunteers will put the bat houses in parks
17
and public places the city officials talked to the people of
18
deltona about the plan their cooperation was important for the plan
19
to work most people agreed they wanted to try the plan
20
the officials met again to vote on the plan they decided
21
to bring bats to deltona the bats get a home soon
22
the first bat house was placed at city hall people celebrated
23
it was bat house day will bats solve deltona's bug problem
24
it is too soon to tell it takes time for a group of bats to find a bat house
25
and move in the people of deltona are willing to wait and see
26
if bats don't help their local government will try something else
27
that's why deltona is a good place to live alabama georgia florida deltona orlando miami
28
deltona is north of orlando this is the bat house at deltona city hall it is 20 feet above the ground
29
how local government works deltona has a local government like many other towns it has a mayor
30
and a city commission the mayor of deltona works closely with
31
the city commission it has seven members each one comes from
32
a different part of the city each is elected by the voters who live in
33
that part of town local government city commission mayor city manager spending parks
34
utilities fire libraries police many towns including deltona have a local government like this
35
the mayor
36
and city commission members meet with the people in their communities They talk with the people to find out what they need.
37
Because it takes many people to keep things running smoothly, Deltona hires a city manager.
38
The city manager works with the mayor, the commission, and town departments, such as the fire and police departments, to provide services.
39
The people of Deltona know the secret of a successful community.
40
People and government must work together
41
when people have a problem such as too many bugs they
42
can ask their local government for help people in a town meet with the mayor to tell them their ideas

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Literature Anthology Grade 3.Deltona Is Going Batty». Чаще всего повторяются слова: bat, deltona, mayor, bug, town. В этом видео 42 предложений и 524 слов для шедоуинга. Речь длится 4:04. Говорящий держит ровный темп — около 129 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
bug существительное/bʌɡ/клоп
buzz существительное/bʌz/жужжа́ние, гул
solve глагол/sɒlv/реша́ть, реши́ть
slap существительное/slæp/шлепо́к, пощёчина
hire глагол/ˈhaɪɹ/брать напрока́т, взять напрока́т
cooperation существительное/koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/сотру́дничество, коопера́ция
volunteer существительное/ˌvɑlənˈtɪɹ/доброво́лец, доброво́лица
utility существительное/juːˈtɪlɪti/поле́зность
voter существительное/ˈvoʊtɚ/избира́тель, избира́тельница
elect глагол/ɪˈlɛkt/выбира́ть, вы́брать
smoothly наречие/ˈsmuːðli/пла́вно, гла́дко
paddy существительное/ˈpædi/ри́с-па́дди, необру́шенный ри́с

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
come up with глаголпридумывать, приходить в голову
find out глаголузнава́ть, узна́ть
take over глаголбрать на себя́, взять на себя́

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwas placed · is elected
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill pay · will put · will bats
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhad to find · must work

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Длинные слова — следите за ударением: cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, utility /juːˈtɪlɪti/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: bug /bʌɡ/, buzz /bʌz/, solve /sɒlv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bug, buzz, solve.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →