Практика Shadowing: Level I.What Time Is It? - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
what time is it kelly wakes up the small hand on
2
a clock is called the hour hand the hour hand is
3
pointing to the seven it means the time is about seven o 'clock
4
casey wakes up the big hand on a clock is called
5
the minute hand it is pointing straight up it means
6
the time is exactly seven o 'clock casey eats breakfast the hour hand is between the seven and the 8.
7
It is halfway between the 7 and the 8.
8
It means the time is about half past 7.
9
Kelly eats breakfast.
10
The minute hand points straight down.
11
It means that the time is exactly Nearly half past seven.
12
Casey and Kelly say goodbye to Mom.
13
The hour hand is pointing close to the nine.
14
It points just before the nine.
15
It means the time is just before nine o 'clock.
16
Casey watches Kelly go to her classroom.
17
The hour hand is pointing close to the 9.
18
It points just past the 9.
19
It means the time is just past 9 o 'clock.
20
The hour hand is pointing halfway between the 9 and the 10.
21
What time is it now?
22
Casey's class listens to Ms. Chin read from a book.
23
The minute hand is pointing straight down.
24
What time is it now?
25
Casey and her class enjoy recess.
26
Casey and Kelly eat together.
27
Lunch starts at 12 o 'clock.
28
Is it lunchtime yet?
29
How can you tell?
30
Casey is in math class.
31
Is it half past 12?
32
Or is it half past 1?
33
Casey's favorite class is Chinese.
34
Chinese class starts at 1 o 'clock.
35
Has class started yet?
36
Kelly is practicing for a play.
37
School ends at 3 o 'clock.
38
Is it time to go home yet?
39
Goodbye, Casey.
40
Goodbye, Kelly.
41
It is 3 o 'clock.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 41 предложений и 287 слов для шедоуинга. Речь длится 3:12. Говорящий говорит медленно, около 90 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/проща́й, проща́йте
halfway наречие/ˌhæfˈweɪ/наполови́ну, на полпути́
classroom существительное/ˈklɑːsɹʊm/класс, кла́ссная ко́мната
mathematics существительное/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/матема́тика
recess существительное/ˈɹiˌsɛs/углубле́ние
lunchtime существительное/ˈlʌnt͡ʃtaɪm/обе́д
breakfast существительное/ˈbɹeɪkˌfæst/за́втрак
lunch существительное/lʌnt͡ʃ/обе́д, второ́й за́втрак
favourite прилагательное/ˈfeɪv.ɹɪt/люби́мый, излю́бленный
minute существительное/ˈmɪnɪt/мину́та
nine существительное/naɪn/девя́тка
wake глагол/ˈweɪ̯k/просыпа́ться, просну́ться

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
wake up глагол/ˌweɪk ˈʌp/просыпа́ться, просну́ться

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как goodbye, halfway, classroom.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis called
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниis pointing · is practicing

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →