Практика Shadowing: Level E.A Week with Grandpa - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A1Level B.Rain in the Country
A2Level K.Where We Get Energy
A1Level B.Bridges
A1Level B.High or Low?
A2Level H.I'd Like To Be
B1Literature Anthology Grade 3.Protecting Our Parks
A2Phonics Readers.Katie and Kenny's Junk Art
A2Level L.Blizzards
A2Literature Anthology Grade 3.The Inventor Think Up Helicopters
A1Level AA.Mom
A2Literature Anthology Grade 3.Sharing Cultures
A2Phonics Readers
A2Cheese Power.Phonics Readers
A2Literature Anthology Grade 3.Deltona Is Going Batty
A2Level G.Building a House
A2Level I.What Time Is It?
A1Level AA.The Ocean
A1Level E.Let's Make Lemonade!
A1Level AA.My Family
A1Level AA.Blue
Рекомендуемое видео
A1Bản sao của Grandpa s Farm Little Fox
A1Family & Friends 2 - Unit 3 - story
A131 G1 A Day At The Park
A2Tell Me a Story, Grandpa
A1900 mẫu câu giao tiếp Tiếng Anh cùng con hàng ngày Phần 4| NAM PHƯƠNG - L.O.D | TIẾNG ANH GIAO TIẾP
A1Wolf grandma
A2Level 3 Book 1 S1 - Fish in the Street
A2playing the catch for sha
A1Tập 16 | Học tiếng anh qua phim hoạt hình #hoctienganh #luyentienganh #funny#tuvungtienganh
A1FF1 - 2ND - CB - UNIT 8- WHERE'S GRANDMA ?
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Level E.A Week with Grandpa». В этом видео 19 предложений и 105 слов для шедоуинга. Речь длится 1:10. Говорящий говорит медленно, около 90 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| dinosaur существительное | /ˈdaɪnəsoɹ/ | диноза́вр |
| popcorn существительное | /ˈpɑp.kɔɹn/ | попко́рн |
| wave глагол | /weɪv/ | развева́ться, ви́ться |
| fish существительное | /ˈfɪʃ/ | ры́ба |
| catch глагол | /kæt͡ʃ/ | лови́ть, пойма́ть |
| beach существительное | /ˈbiːt͡ʃ/ | пляж, взмо́рье |
| dinner существительное | /ˈdɪnɚ/ | у́жин |
| museum существительное | /mjuˈziəm/ | музе́й |
| tired прилагательное | [ˈtaɪ̯ɚd] | уста́лый, уста́вший |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: wave /weɪv/, tired [ˈtaɪ̯ɚd]
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как dinosaur, popcorn, wave.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.