Pratique du Shadowing: Level H.I'd Like To Be - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B1Literature Anthology Grade 3.Vote!
A1Level B.Boats
A2Level K.Where We Get Energy
A1Level B.Animals Can Move
A2Literature Anthology Grade 3.Deltona Is Going Batty
B1Literature Anthology Grade 3.Protecting Our Parks
A2Phonics Readers.Katie and Kenny's Junk Art
A2Level L.Blizzards
A1Level E.All About Coyotes
A1Level AA.Mom
A2Literature Anthology Grade 3.Sharing Cultures
A2Phonics Readers
A2Cheese Power.Phonics Readers
A1Level AA.Black
A2Level G.Building a House
A2Level I.What Time Is It?
A1Level AA.The Ocean
A1Level E.Let's Make Lemonade!
A1Level AA.My Family
A1Level AA.Blue
A2Grade 5- Unit 7- Lesson 3
A2lv03 001 Wizard and Cat 1 Once Upon a Time
A2bandicam 2026 08 03 21 05 05 027
A2Level 3 Book 1 B8 Noodles for Mom
A2Ngày 2: My Hobby – Sở thích của tôi 🌱 | Luyện nghe tiếng Anh
A23 26 Cat Adventure 2
A1Single Stories 1 | What I Like | Little Fox Level 2
A2A2 T1 TEST1 PART2
A1Le Hoang Thy
A2Level 1 - Princess and the Pea Công chúa và hạt đậu
A2「Vietsub | Pinyin」Tinh Vệ – Nhất Khỏa Lang Tinh（Bản Hí Khang） | 精卫 - 一颗狼星 （戏腔版）
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Level H.I'd Like To Be ». Cette vidéo contient 21 phrases et 180 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:22. Le locuteur parle lentement, environ 76 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| egg nom | /ɛɡ/ | œuf |
| comic nom | /ˈkɑmɪk/ | comédien |
| discover verbe | /dɪˈskʌvə/ | découvrir |
| mouse nom | /maʊs/ | souris |
| ruin nom | /ˈɹuː.ɪn/ | ruine |
| snake nom | /sneɪk/ | serpent |
| dish nom | /dɪʃ/ | assiette, plat |
| bean nom | /ˈbi(ː)n/ | haricot |
| automobile nom | /ˈɔː.tə.məˌbil/ | voiture, auto |
| gaze verbe | /ɡeɪz/ | fixer |
| carrot nom | /ˈkæɹət/ | carotte |
| excite verbe | /ɪkˈsaɪt/ | exciter |
| stew verbe | /stu/ | mijoter |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'd like to be focused.
- I'll learn to cook, not by the book.
- I'll taste my stew, then take a look.
- I'd like it if you played with me.
- What in the world would you like to be?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme I'll, I'd, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ruin /ˈɹuː.ɪn/, carrot /ˈkæɹət/, greasy /ˈɡɹi.si/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme egg, comic, discover.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.