تدريب Shadowing: Level H.I'd Like To Be - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

21 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'd like to be focused.
2
I'll be a cook and make a dish with carrots,
3
rice, beans, and fish.
4
I'll learn to cook, not by the book.
5
I'll taste my stew, then take a look.
6
I'll make a funny video game and give it an exciting name.
7
The game is a fun fantasy.
8
I'd like it if you played with me.
9
I will ask the question why when I gaze into the sky.
10
I'll discover many things, from brand -new stars to Saturn's rings.
11
I'll be a vet who helps sick cats,
12
and dogs, and mice, and snakes, and bats.
13
I'll sew their cuts and fix their legs,
14
and help with birds who lay bad eggs.
15
I'll draw art for comic books, evil guys with nasty looks.
16
These bad guys ruin and destroy, until they're stopped by Superboy.
17
I'll run an auto body shop and fix old cars that have stopped.
18
I'll be sure to fix them all.
19
Getting greasy is a ball.
20
The world is open for you and me.
21
What in the world would you like to be?

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Level H.I'd Like To Be”. يحتوي هذا الفيديو على 21 جملة و180 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:22. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 76 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 77% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
egg اسم/ɛɡ/بَيْض, بَيْضَة
comic اسم/ˈkɑmɪk/قِصَّة مُصَوَّرَة, كُومِيك
discover فعل/dɪˈskʌvə/اِكْتَشَفَ
mouse اسم/maʊs/فَأْرَة, فَأْر
ruin اسم/ˈɹuː.ɪn/خَرَاب, خَرَابَة
snake اسم/sneɪk/ثُعْبَان, حَنَش
dish اسم/dɪʃ/طَبَق, صَحْن
bean اسم/ˈbi(ː)n/فَاصُولِيَا, لُوبِيَا
automobile اسم/ˈɔː.tə.məˌbil/سَيَّارَة, أُوتُومُوبِيل
gaze فعل/ɡeɪz/رَنَا
carrot اسم/ˈkæɹət/جَزَر, جزر
greasy صفة/ˈɡɹi.si/دُهْنِيّ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I'd like to be focused.
  • I'll learn to cook, not by the book.
  • I'll taste my stew, then take a look.
  • I'd like it if you played with me.
  • What in the world would you like to be?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, I'd, they're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: snake /sneɪk/, greasy /ˈɡɹi.si/, stew /stu/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل egg, comic, discover.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →