تدريب Shadowing: Literature Anthology Grade 3.Protecting Our Parks - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

47 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
In 1872 Yellowstone National Park became America's first national park.
2
This happened thanks to a group of explorers who saw how beautiful the land was.
3
They wanted to protect it.
4
So they went to Washington, D.C to write a law to protect nature.
5
This grand act helped to create many more parks.
6
The National Park Service was started in 1916.
7
It takes care of parks and national monuments in the United States.
8
Many parks contain the last traces of some plants and animals.
9
Protecting these lands is an important job.
10
Too many visitors.
11
The Park Service must protect a massive amount of land.
12
No one knew that millions of people would want to visit.
13
There were no clues.
14
Now more than 275 million visitors come to the parks and monuments each year.
15
The Park Service wants people to visit, but overcrowding or too many people can create problems.
16
There are often long waits to enter a park.
17
Too many cars pollute the air.
18
People drop litter on the hiking trails.
19
Some people have even carved their names into cliffs.
20
This makes the parks less enjoyable to visit.
21
People who work at the parks and landmarks are looking for new ways to control crowds.
22
Other people disagree about what should be done.
23
Point counterpoint.
24
Allow all access.
25
The National Park Service thinks that people should be able to visit America's parks and landmarks.
26
Their mission is to protect land so that it can be enjoyed by everyone.
27
They want families to hike the trails, observe the animals, and learn about our country's history.
28
But visitors need bathrooms, parking lots, and places to eat.
29
The Park Service can make changes.
30
They can create rules to handle crowds.
31
They could spend money to fix damage to the parks.
32
They could build more parking lots, restaurants, and bathrooms.
33
Counterpoint Point Protect our parks Overcrowding is a problem at national parks.
34
It can lead to pollution, litter, and noise.
35
Many people think that national parks should be kept natural.
36
They suggest only letting a certain number of people visit each day.
37
They think that adding more parking lots and bathrooms will harm the plants and animals.
38
A path forward America's national park system was not built to handle millions of visitors.
39
If changes aren't made, overcrowding could damage the land and harm plants and animals.
40
Everyone should have the chance to enjoy nature.
41
Sidebar A meaningful symbol Each element of the National Park Service's symbol represents something that the agency protects.
42
The bison represents wildlife.
43
The tree represents plants.
44
The mountain represents geology.
45
The lake represents natural resources such as water and air.
46
The arrowhead represents the history of our country.
47
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Literature Anthology Grade 3.Protecting Our Parks”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: park, represents, protect, visit, land. يحتوي هذا الفيديو على 47 جملة و446 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:37. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 124 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
visitor اسم/ˈvɪzɪtɚ/زَائِر
harm اسم/hɑːm/ضَرَرٌ
trail اسم/tɹeɪl/أَثَر
symbol اسم/ˈsɪmbəl/رَمْز, عَلَامَة
monument اسم/ˈmɑnjʊmənt/نُصُب, مَعْلَم تَذْكَارِيّ
landmark اسم/ˈlændmɑːk/مَعْلَم
element اسم/ˈɛləmənt/عُنْصُر
resource اسم/ɹɪˈzɔːs/مَوْرِد
wildlife اسم/ˈwaɪldlaɪf/اَلْحَيَاة اَلْبَرِّيَّة
pollution اسم/pəˈluʃən/تَلْوِيث, تَلَوُّث
trace اسم/tɹeɪs/أَثَر
cliff اسم/klɪf/جُرْف
observe فعل/əbˈzɜːv/لَاحَظَ, رَاقَبَ
enjoyable صفة/ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/مُمْتِع
explorer اسم/ɛkˈsplɔːɹə(ɹ)/مُسْتَكْشِف

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas started · should be done · can be enjoyed
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould be · should have

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pollution /pəˈluʃən/, explorer /ɛkˈsplɔːɹə(ɹ)/, counterpoint /ˈkaʊntə(ɹ)ˌpɔɪnt/, pollute /pəˈluːt/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: visitor /ˈvɪzɪtɚ/, observe /əbˈzɜːv/, carve /kɑɹv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: trail /tɹeɪl/, monument /ˈmɑnjʊmənt/, landmark /ˈlændmɑːk/, element /ˈɛləmənt/, wildlife /ˈwaɪldlaɪf/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل visitor, harm, trail.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →