تدريب Shadowing: Literature Anthology Grade 3.Sharing Cultures - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

42 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Sharing Cultures Pat Mora is an author.
2
Kadir Nelson is an artist.
3
Their stories and paintings help others learn about different cultures.
4
Pat Mora loves books.
5
Pat Mora has a special word for how she feels about books.
6
She calls it book joy.
7
Born in El Paso, Texas in 1942, Pat learned to love books and reading from her mother.
8
Books are magic to Pat.
9
I wouldn't be me without books, she says.
10
Pat grew up in a bilingual home.
11
That means she and her family spoke both English and Spanish.
12
Pat is proud of her culture.
13
She has written more than 36 children's books.
14
Many of them are written in both English and Spanish.
15
Pat uses her stories and poems to share her culture.
16
She works hard to share her love of books with all children.
17
Every year in April, many libraries and schools in America celebrate Dia.
18
Dia is the nickname for Children's Day, Book Day.
19
Dia means day in Spanish.
20
Children get together at libraries, schools, and parks to celebrate.
21
It's like a big book fiesta or party.
22
Caption Pat Mora grew up in a town on the border of America and Mexico.
23
Heroes and History.
24
Kadir Nelson was born in Washington, D.C in 1974.
25
When he was three years old, he picked up a pencil and started drawing.
26
Then, when he turned 11, he spent the summer with his uncle.
27
His uncle was an artist and teacher.
28
Kadir says that summer changed his life.
29
Kadir is inspired by brave and honest leaders.
30
He sometimes paints African-American heroes he admires, such as Martin Luther King Jr. He also paints great athletes and everyday heroes,
31
such as dads taking their children to the beach.
32
Kadir wants people to feel good when they look at his art.
33
He says paintings are colorful and real.
34
They burst with action.
35
Kadir says he has always been an artist.
36
Sharing how he sees the world is part of who he is.
37
Inspired by Cultures Pat's books and Kadir's paintings are inspired by their cultures.
38
Their stories and paintings contribute to how other people see the world.
39
That's inspiring.
40
option.
41
Kadir Nelson has also illustrated many children's books.
42
His art has been on magazine covers.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Level C.The Animals of CanadaA1
3

Level C.The Animals of Canada

KidsDaily Conversation
Level K.Where We Get EnergyA2
2

Level K.Where We Get Energy

KidsDaily Conversation
Level B.BridgesA1
2

Level B.Bridges

KidsDaily Conversation
Level B.Rain in the CountryA1
3

Level B.Rain in the Country

KidsDaily Conversation
Level H.I'd Like To BeA2
5

Level H.I'd Like To Be

KidsDaily Conversation
Phonics Readers.Katie and Kenny's Junk ArtA2
1

Phonics Readers.Katie and Kenny's Junk Art

KidsDaily Conversation
Level B.High or Low?A1
5

Level B.High or Low?

KidsDaily Conversation
Level L.BlizzardsA2
2

Level L.Blizzards

KidsDaily Conversation
Literature Anthology Grade 3.The Inventor Think Up HelicoptersA2
3

Literature Anthology Grade 3.The Inventor Think Up Helicopters

KidsDaily Conversation
Level AA.MomA1
7

Level AA.Mom

Daily ConversationWorking Adults
Phonics ReadersA2
3

Phonics Readers

KidsDaily Conversation
Level E.A Week with GrandpaA1
2

Level E.A Week with Grandpa

KidsDaily Conversation
Cheese Power.Phonics ReadersA2
4

Cheese Power.Phonics Readers

KidsDaily Conversation
Literature Anthology Grade 3.Deltona Is Going BattyA2
1

Literature Anthology Grade 3.Deltona Is Going Batty

KidsDaily Conversation
Level G.Building a HouseA2
6

Level G.Building a House

Daily ConversationWorking Adults
Level I.What Time Is It?A2
6

Level I.What Time Is It?

KidsDaily Conversation
Level AA.The OceanA1
3

Level AA.The Ocean

KidsDaily Conversation
Level E.Let's Make Lemonade!A1
5

Level E.Let's Make Lemonade!

KidsDaily Conversation
Level AA.My FamilyA1
1

Level AA.My Family

KidsDaily Conversation
Level AA.BlueA1
2

Level AA.Blue

KidsDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

What Does It Mean To Be An American? - Kids Book Read Aloud Story 📚A2
1
29 جمل

What Does It Mean To Be An American? - Kids Book Read Aloud Story 📚

KidsDaily Conversation
Grade 4- Unit 8- Lesson 2,3A1
88
21 جمل

Grade 4- Unit 8- Lesson 2,3

KidsDaily Conversation
One story a day - Book 2 - Story 17: Who is your hero?A2
3
8 جمل

One story a day - Book 2 - Story 17: Who is your hero?

KidsDaily Conversation
The Painter Is in Town | Oxford Phonics World Readers Level 5A2
2
43 جمل

The Painter Is in Town | Oxford Phonics World Readers Level 5

KidsDaily Conversation
Literature Anthology Grade 3.5 Questions for George McDonaldA2
6
48 جمل

Literature Anthology Grade 3.5 Questions for George McDonald

KidsTeensDaily Conversation
International Day of Peace for Kids: Fun Ways to Spread Kindness!A2
3
26 جمل

International Day of Peace for Kids: Fun Ways to Spread Kindness!

KidsDaily Conversation
Fun at Kids Central 26 – Name PoemsA2
1
81 جمل

Fun at Kids Central 26 – Name Poems

KidsDaily Conversation
Class book/Unit 8/Lesson 4/ChantsA1
3
6 جمل

Class book/Unit 8/Lesson 4/Chants

KidsDaily Conversation
Storyfun 5 Unit 4 The king's coloursA2
1
71 جمل

Storyfun 5 Unit 4 The king's colours

KidsDaily Conversation
Grade 4 English Unit 13 Reading TextA2
1
124 جمل

Grade 4 English Unit 13 Reading Text

KidsDaily Conversation
One Story A Day | A Young Artist - Tiếng Anh cho trẻ em - Kể chuyện tiếng AnhA2
6
7 جمل

One Story A Day | A Young Artist - Tiếng Anh cho trẻ em - Kể chuyện tiếng Anh

KidsDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Literature Anthology Grade 3.Sharing Cultures”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Pat, kadir, culture, Mora, paintings. يحتوي هذا الفيديو على 42 جملة و370 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:39. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 140 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 80% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
uncle اسم/ˈʌŋ.kl̩/عَمّ, خَال
contribute فعل/kənˈtɹɪb.jut/سَاهَمَ
brave صفة/bɹeɪv/شُجَاع, جَرِيء
poem اسم/ˈpoʊ.əm/قَصِيدَة, شِعْر
athlete اسم/ˈæθ.liːt/رِيَاضِيّ, رِيَاضِيَّة
admire فعل/ədˈmaɪɹ/عَجَبَ
pencil اسم/ˈpɛnsəl/قَلَم رَصَاص, قَلَم
nickname اسم/ˈnɪkneɪm/لَقَب, كُنْيَة
bilingual صفة/baɪˈlɪŋ.ɡwəl/ثُنَائِي اَللُّغَة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
pick up فعلقَطَفَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas written · has always been · has also illustrated
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهare written · was born · is inspired

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, poem /ˈpoʊ.əm/, pencil /ˈpɛnsəl/, caption /ˈkæp.ʃən/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, brave /bɹeɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, uncle /ˈʌŋ.kl̩/, contribute /kənˈtɹɪb.jut/, brave /bɹeɪv/, burst /bɜːst/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل uncle, contribute, brave.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →