Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Literature Anthology Grade 3.Sharing Cultures
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
42 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Sharing Cultures Pat Mora is an author.
Chia sẻ các nền văn hóa Pat Mora là một tác giả.
2
Kadir Nelson is an artist.
Kadir Nelson là một nghệ sĩ.
3
Their stories and paintings help others learn about different cultures.
Những câu chuyện và bức tranh của họ giúp người khác tìm hiểu về các nền văn hóa khác nhau.
4
Pat Mora loves books.
Pat Mora yêu thích sách.
5
Pat Mora has a special word for how she feels about books.
Pat Mora có một từ ngữ đặc biệt để diễn tả cảm xúc của mình về những quyển sách.
6
She calls it book joy.
Cô ấy gọi đó là niềm vui từ sách.
7
Born in El Paso, Texas in 1942, Pat learned to love books and reading from her mother.
Sinh ra ở El Paso, Texas vào năm 1942, Pat đã học được tình yêu với sách và việc đọc từ mẹ của mình.
8
Books are magic to Pat.
Đối với Pat, sách là thứ kỳ diệu.
9
I wouldn't be me without books, she says.
Tôi sẽ không còn là chính mình nếu không có sách, cô ấy nói.
10
Pat grew up in a bilingual home.
Pat lớn lên trong một gia đình song ngữ.
11
That means she and her family spoke both English and Spanish.
Điều đó có nghĩa là cô ấy và gia đình mình nói cả tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha.
12
Pat is proud of her culture.
Pat tự hào về văn hóa của mình.
13
She has written more than 36 children's books.
Bà ấy đã viết hơn 36 cuốn sách dành cho trẻ em.
14
Many of them are written in both English and Spanish.
Nhiều trong số chúng được viết bằng cả tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha.
15
Pat uses her stories and poems to share her culture.
Pat sử dụng những câu chuyện và bài thơ của mình để chia sẻ văn hóa của cô ấy.
16
She works hard to share her love of books with all children.
Cô ấy nỗ lực hết mình để chia sẻ tình yêu với sách cho tất cả trẻ em.
17
Every year in April, many libraries and schools in America celebrate Dia.
Hàng năm vào tháng tư, nhiều thư viện và trường học ở Mỹ tổ chức lễ hội Dia.
18
Dia is the nickname for Children's Day, Book Day.
Dia là biệt danh của Ngày Thiếu nhi, Ngày Sách.
19
Dia means day in Spanish.
Dia có nghĩa là ngày trong tiếng Tây Ban Nha.
20
Children get together at libraries, schools, and parks to celebrate.
Trẻ em tập trung tại các thư viện, trường học và công viên để ăn mừng.
21
It's like a big book fiesta or party.
Nó giống như một lễ hội sách lớn hay một bữa tiệc sách vậy.
22
Caption Pat Mora grew up in a town on the border of America and Mexico.
Chú thích Pat Mora lớn lên ở một thị trấn nằm trên biên giới giữa Mỹ và Mexico.
23
Heroes and History.
Những anh hùng và lịch sử.
24
Kadir Nelson was born in Washington, D.C in 1974.
Kadir Nelson sinh ra tại Washington, D.C vào năm 1974.
25
When he was three years old, he picked up a pencil and started drawing.
Khi cậu ấy ba tuổi, cậu ấy nhặt một cây bút chì và bắt đầu vẽ.
26
Then, when he turned 11, he spent the summer with his uncle.
Sau đó, khi cậu bé lên 11 tuổi, cậu đã trải qua mùa hè cùng với người chú của mình.
27
His uncle was an artist and teacher.
Chú của ông là một họa sĩ và giáo viên.
28
Kadir says that summer changed his life.
Kadir nói rằng mùa hè đã thay đổi cuộc đời anh ấy.
29
Kadir is inspired by brave and honest leaders.
Kadir được truyền cảm hứng từ những nhà lãnh đạo dũng cảm và trung thực.
30
He sometimes paints African-American heroes he admires, such as Martin Luther King Jr. He also paints great athletes and everyday heroes,
Đôi khi anh ấy vẽ những anh hùng người Mỹ gốc Phi mà anh ngưỡng mộ, chẳng hạn như Martin Luther King Jr. Anh cũng vẽ những vận động viên vĩ đại và những anh hùng đời thường.
31
such as dads taking their children to the beach.
ví dụ như những người cha đưa con của họ đi biển.
32
Kadir wants people to feel good when they look at his art.
Kadir muốn mọi người cảm thấy dễ chịu khi nhìn vào các tác phẩm nghệ thuật của mình.
33
He says paintings are colorful and real.
Anh ấy nói những bức tranh có nhiều màu sắc và rất chân thực.
34
They burst with action.
Chúng tràn ngập những pha hành động gay cấn.
35
Kadir says he has always been an artist.
Kadir nói rằng anh ấy luôn là một người nghệ sĩ.
36
Sharing how he sees the world is part of who he is.
Chia sẻ cách anh ấy nhìn nhận thế giới là một phần của con người anh ấy.
37
Inspired by Cultures Pat's books and Kadir's paintings are inspired by their cultures.
Lấy cảm hứng từ văn hóa Những cuốn sách của Pat và các bức tranh của Kadir đều lấy cảm hứng từ nền văn hóa của họ.
38
Their stories and paintings contribute to how other people see the world.
Những câu chuyện và bức tranh của họ góp phần định cách người khác nhìn nhận thế giới.
39
That's inspiring.
Thật là truyền cảm hứng.
40
option.
tùy chọn.
41
Kadir Nelson has also illustrated many children's books.
Kadir Nelson cũng đã minh họa nhiều cuốn sách dành cho trẻ em.
42
His art has been on magazine covers.
Những tác phẩm nghệ thuật của anh ấy đã từng xuất hiện trên bìa các tạp chí.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A13
Level C.The Animals of Canada
KidsDaily Conversation
A22
Level K.Where We Get Energy
KidsDaily Conversation
A12
Level B.Bridges
KidsDaily Conversation
A13
Level B.Rain in the Country
KidsDaily Conversation
A25
Level H.I'd Like To Be
KidsDaily Conversation
A21
Phonics Readers.Katie and Kenny's Junk Art
KidsDaily Conversation
A15
Level B.High or Low?
KidsDaily Conversation
A22
Level L.Blizzards
KidsDaily Conversation
A23
Literature Anthology Grade 3.The Inventor Think Up Helicopters
KidsDaily Conversation
A17
Level AA.Mom
Daily ConversationWorking Adults
A23
Phonics Readers
KidsDaily Conversation
A12
Level E.A Week with Grandpa
KidsDaily Conversation
A24
Cheese Power.Phonics Readers
KidsDaily Conversation
A21
Literature Anthology Grade 3.Deltona Is Going Batty
KidsDaily Conversation
A26
Level G.Building a House
Daily ConversationWorking Adults
A26
Level I.What Time Is It?
KidsDaily Conversation
A13
Level AA.The Ocean
KidsDaily Conversation
A15
Level E.Let's Make Lemonade!
KidsDaily Conversation
A11
Level AA.My Family
KidsDaily Conversation
A12
Level AA.Blue
KidsDaily Conversation
FOR YOU
Video gợi ý
A21
29 câu
What Does It Mean To Be An American? - Kids Book Read Aloud Story 📚
KidsDaily Conversation
A188
21 câu
Grade 4- Unit 8- Lesson 2,3
KidsDaily Conversation
A23
8 câu
One story a day - Book 2 - Story 17: Who is your hero?
KidsDaily Conversation
A22
43 câu
The Painter Is in Town | Oxford Phonics World Readers Level 5
KidsDaily Conversation
A26
48 câu
Literature Anthology Grade 3.5 Questions for George McDonald
KidsTeensDaily Conversation
A23
26 câu
International Day of Peace for Kids: Fun Ways to Spread Kindness!
KidsDaily Conversation
A21
81 câu
Fun at Kids Central 26 – Name Poems
KidsDaily Conversation
A13
6 câu
Class book/Unit 8/Lesson 4/Chants
KidsDaily Conversation
A21
71 câu
Storyfun 5 Unit 4 The king's colours
KidsDaily Conversation
A21
124 câu
Grade 4 English Unit 13 Reading Text
KidsDaily Conversation
A26
7 câu
One Story A Day | A Young Artist - Tiếng Anh cho trẻ em - Kể chuyện tiếng Anh
KidsDaily Conversation
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ A2 này dựa trên video “Literature Anthology Grade 3.Sharing Cultures”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Pat, kadir, culture, Mora, paintings. Video này có 42 câu và 370 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:39. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 140 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
11 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| uncle danh từ | /ˈʌŋ.kl̩/ | bác, chú |
| everyday tính từ | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | hằng ngày, thường ngày |
| contribute động từ | /kənˈtɹɪb.jut/ | đóng góp |
| brave tính từ | /bɹeɪv/ | dũng cảm, mạnh dạn |
| poem danh từ | /ˈpoʊ.əm/ | bài thơ, thơ |
| burst động từ | /bɜːst/ | bị bể |
| athlete danh từ | /ˈæθ.liːt/ | vận động viên |
| admire động từ | /ədˈmaɪɹ/ | khâm phục |
| pencil danh từ | /ˈpɛnsəl/ | bút chì, viết chì |
| colorful tính từ | /ˈkʌl.əɹ.fl̩/ | rực rỡ, sặc sỡ |
| bilingual tính từ | /baɪˈlɪŋ.ɡwəl/ | song ngữ |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| pick up động từ | nhặt, lượm |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | has written · has always been · has also illustrated |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | are written · was born · is inspired |
Phát âm cần chú ý
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: athlete /ˈæθ.liːt/, caption /ˈkæp.ʃən/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: contribute /kənˈtɹɪb.jut/, brave /bɹeɪv/, burst /bɜːst/, athlete /ˈæθ.liːt/, illustrate /ˈɪl.əˌstɹeɪt/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như uncle, everyday, contribute.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.