Prática de Shadowing: Literature Anthology Grade 3.Sharing Cultures - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

42 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Sharing Cultures Pat Mora is an author.
2
Kadir Nelson is an artist.
3
Their stories and paintings help others learn about different cultures.
4
Pat Mora loves books.
5
Pat Mora has a special word for how she feels about books.
6
She calls it book joy.
7
Born in El Paso, Texas in 1942, Pat learned to love books and reading from her mother.
8
Books are magic to Pat.
9
I wouldn't be me without books, she says.
10
Pat grew up in a bilingual home.
11
That means she and her family spoke both English and Spanish.
12
Pat is proud of her culture.
13
She has written more than 36 children's books.
14
Many of them are written in both English and Spanish.
15
Pat uses her stories and poems to share her culture.
16
She works hard to share her love of books with all children.
17
Every year in April, many libraries and schools in America celebrate Dia.
18
Dia is the nickname for Children's Day, Book Day.
19
Dia means day in Spanish.
20
Children get together at libraries, schools, and parks to celebrate.
21
It's like a big book fiesta or party.
22
Caption Pat Mora grew up in a town on the border of America and Mexico.
23
Heroes and History.
24
Kadir Nelson was born in Washington, D.C in 1974.
25
When he was three years old, he picked up a pencil and started drawing.
26
Then, when he turned 11, he spent the summer with his uncle.
27
His uncle was an artist and teacher.
28
Kadir says that summer changed his life.
29
Kadir is inspired by brave and honest leaders.
30
He sometimes paints African-American heroes he admires, such as Martin Luther King Jr. He also paints great athletes and everyday heroes,
31
such as dads taking their children to the beach.
32
Kadir wants people to feel good when they look at his art.
33
He says paintings are colorful and real.
34
They burst with action.
35
Kadir says he has always been an artist.
36
Sharing how he sees the world is part of who he is.
37
Inspired by Cultures Pat's books and Kadir's paintings are inspired by their cultures.
38
Their stories and paintings contribute to how other people see the world.
39
That's inspiring.
40
option.
41
Kadir Nelson has also illustrated many children's books.
42
His art has been on magazine covers.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

Level B.Rain in the Country
2

Level B.Rain in the Country

Literature Anthology Grade 3.The Inventor Think Up HelicoptersA2
1

Literature Anthology Grade 3.The Inventor Think Up Helicopters

KidsDaily Conversation
Level K.Where We Get EnergyA2
2

Level K.Where We Get Energy

KidsDaily Conversation
Level B.BridgesA1
2

Level B.Bridges

KidsDaily Conversation
Level H.I'd Like To BeA2
5

Level H.I'd Like To Be

KidsDaily Conversation
Literature Anthology Grade 3.Protecting Our ParksB1
6

Literature Anthology Grade 3.Protecting Our Parks

KidsDaily Conversation
Phonics Readers.Katie and Kenny's Junk ArtA2
1

Phonics Readers.Katie and Kenny's Junk Art

KidsDaily Conversation
Level L.BlizzardsA2
2

Level L.Blizzards

KidsDaily Conversation
Level AA.MomA1
7

Level AA.Mom

Daily ConversationWorking Adults
Phonics ReadersA2
3

Phonics Readers

KidsDaily Conversation
Cheese Power.Phonics ReadersA2
4

Cheese Power.Phonics Readers

KidsDaily Conversation
Level AA.BlackA1
3

Level AA.Black

KidsDaily Conversation
Literature Anthology Grade 3.Deltona Is Going BattyA2
1

Literature Anthology Grade 3.Deltona Is Going Batty

KidsDaily Conversation
Level G.Building a HouseA2
6

Level G.Building a House

Daily ConversationWorking Adults
Level I.What Time Is It?A2
6

Level I.What Time Is It?

KidsDaily Conversation
Level AA.The OceanA1
3

Level AA.The Ocean

KidsDaily Conversation
Level E.Let's Make Lemonade!A1
5

Level E.Let's Make Lemonade!

KidsDaily Conversation
Level AA.My FamilyA1
1

Level AA.My Family

KidsDaily Conversation
Level AA.BlueA1
2

Level AA.Blue

KidsDaily Conversation
Level E.A Week with GrandpaA1
1

Level E.A Week with Grandpa

KidsDaily Conversation
FOR YOU

Vídeo recomendado

International Day of Peace for Kids: Fun Ways to Spread Kindness!A2
3
26 frases

International Day of Peace for Kids: Fun Ways to Spread Kindness!

KidsDaily Conversation
Bài đọc - Reading bookA2
11
7 frases

Bài đọc - Reading book

KidsDaily Conversation
One Story a day - level 2 book 10 for October: Story 9 A nature ArtistA2
4
17 frases

One Story a day - level 2 book 10 for October: Story 9 A nature Artist

KidsDaily Conversation
Class book/Unit 8/Lesson 4/ChantsA1
2
6 frases

Class book/Unit 8/Lesson 4/Chants

KidsDaily Conversation
What Does It Mean To Be An American? - Kids Book Read Aloud Story 📚A2
1
29 frases

What Does It Mean To Be An American? - Kids Book Read Aloud Story 📚

KidsDaily Conversation
Grade 4 English Unit 13 Reading TextA2
1
124 frases

Grade 4 English Unit 13 Reading Text

KidsDaily Conversation
Storyfun 5 Unit 4 The king's coloursA2
1
71 frases

Storyfun 5 Unit 4 The king's colours

KidsDaily Conversation
Interactive Read Aloud: Percy's NeighborhoodA2
106 frases

Interactive Read Aloud: Percy's Neighborhood

KidsDaily Conversation
The Painter Is in Town | Oxford Phonics World Readers Level 5A2
2
43 frases

The Painter Is in Town | Oxford Phonics World Readers Level 5

KidsDaily Conversation
Thankful Thanksgiving | Kids Books Read AloudA2
1
24 frases

Thankful Thanksgiving | Kids Books Read Aloud

KidsDaily Conversation

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Literature Anthology Grade 3.Sharing Cultures”. As palavras que mais se repetem: Pat, kadir, culture, Mora, paintings. Este vídeo tem 42 frases e 370 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:39. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 140 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
inspire verbo/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirar
uncle substantivo/ˈʌŋ.kl̩/tio
everyday adjetivo/ˈɛvɹiˌdeɪ/cotidiano
contribute verbo/kənˈtɹɪb.jut/contribuir
brave adjetivo/bɹeɪv/bravo, valente
poem substantivo/ˈpoʊ.əm/poema, poesia
burst verbo/bɜːst/arrebentar, estourar
athlete substantivo/ˈæθ.liːt/atleta
admire verbo/ədˈmaɪɹ/admirar
pencil substantivo/ˈpɛnsəl/lápis
nickname substantivo/ˈnɪkneɪm/apelido, alcunha
colorful adjetivo/ˈkʌl.əɹ.fl̩/colorido
caption substantivo/ˈkæp.ʃən/cabeçalho
illustrate verbo/ˈɪl.əˌstɹeɪt/ilustrar
bilingual adjetivo/baɪˈlɪŋ.ɡwəl/bilíngue, bilingue

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
pick up verbopegar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas written · has always been · has also illustrated
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazare written · was born · is inspired

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: contribute /kənˈtɹɪb.jut/, burst /bɜːst/, athlete /ˈæθ.liːt/, illustrate /ˈɪl.əˌstɹeɪt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pencil /ˈpɛnsəl/, bilingual /baɪˈlɪŋ.ɡwəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como inspire, uncle, everyday.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →