Prática de Shadowing: Level H.I'd Like To Be - Aprenda a falar inglês com vídeo
B1Literature Anthology Grade 3.Vote!
A1Level B.Boats
A2Level K.Where We Get Energy
A1Level B.Animals Can Move
A2Literature Anthology Grade 3.Deltona Is Going Batty
B1Literature Anthology Grade 3.Protecting Our Parks
A2Phonics Readers.Katie and Kenny's Junk Art
A2Level L.Blizzards
A1Level E.All About Coyotes
A1Level AA.Mom
A2Literature Anthology Grade 3.Sharing Cultures
A2Phonics Readers
A2Cheese Power.Phonics Readers
A1Level AA.Black
A2Level G.Building a House
A2Level I.What Time Is It?
A1Level AA.The Ocean
A1Level E.Let's Make Lemonade!
A1Level AA.My Family
A1Level AA.Blue
A2Grade 5- Unit 7- Lesson 3
A2lv03 001 Wizard and Cat 1 Once Upon a Time
A2bandicam 2026 08 03 21 05 05 027
A2Level 3 Book 1 B8 Noodles for Mom
A2Ngày 2: My Hobby – Sở thích của tôi 🌱 | Luyện nghe tiếng Anh
A23 26 Cat Adventure 2
A1Le Hoang Thy
A1Single Stories 1 | What I Like | Little Fox Level 2
A2Level 1 - Princess and the Pea Công chúa và hạt đậu
A2A2 T1 TEST1 PART2
A2「Vietsub | Pinyin」Tinh Vệ – Nhất Khỏa Lang Tinh（Bản Hí Khang） | 精卫 - 一颗狼星 （戏腔版）
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Level H.I'd Like To Be”. Este vídeo tem 21 frases e 180 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:22. O falante fala devagar, cerca de 76 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| egg substantivo | /ɛɡ/ | ovo |
| comic substantivo | /ˈkɑmɪk/ | comediante, humorista |
| discover verbo | /dɪˈskʌvə/ | descobrir |
| mouse substantivo | /maʊs/ | rato, camundongo |
| ruin substantivo | /ˈɹuː.ɪn/ | ruína |
| snake substantivo | /sneɪk/ | cobra, serpente |
| nasty adjetivo | /ˈnæs.ti/ | porco, imundo |
| dish substantivo | /dɪʃ/ | prato, louça |
| bean substantivo | /ˈbi(ː)n/ | feijão |
| automobile substantivo | /ˈɔː.tə.məˌbil/ | automóvel, carro |
| gaze verbo | /ɡeɪz/ | contemplar |
| carrot substantivo | /ˈkæɹət/ | cenoura |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | animar, empolgar |
| greasy adjetivo | /ˈɡɹi.si/ | engordurado |
| stew verbo | /stu/ | guisar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'd like to be focused.
- I'll learn to cook, not by the book.
- I'll taste my stew, then take a look.
- I'd like it if you played with me.
- What in the world would you like to be?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'd, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: egg /ɛɡ/, comic /ˈkɑmɪk/, snake /sneɪk/, carrot /ˈkæɹət/, excite /ɪkˈsaɪt/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: snake /sneɪk/, stew /stu/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como egg, comic, discover.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.