Pratica di Shadowing: Level H.I'd Like To Be - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
B1Literature Anthology Grade 3.Vote!
A1Level B.Boats
A2Level K.Where We Get Energy
A1Level B.Animals Can Move
A2Literature Anthology Grade 3.Deltona Is Going Batty
B1Literature Anthology Grade 3.Protecting Our Parks
A2Phonics Readers.Katie and Kenny's Junk Art
A2Level L.Blizzards
A1Level E.All About Coyotes
A1Level AA.Mom
A2Literature Anthology Grade 3.Sharing Cultures
A2Phonics Readers
A2Cheese Power.Phonics Readers
A1Level AA.Black
A2Level G.Building a House
A2Level I.What Time Is It?
A1Level AA.The Ocean
A1Level E.Let's Make Lemonade!
A1Level AA.My Family
A1Level AA.Blue
A2Grade 5- Unit 7- Lesson 3
A2lv03 001 Wizard and Cat 1 Once Upon a Time
A2bandicam 2026 08 03 21 05 05 027
A2Level 3 Book 1 B8 Noodles for Mom
A2Ngày 2: My Hobby – Sở thích của tôi 🌱 | Luyện nghe tiếng Anh
A23 26 Cat Adventure 2
A1Single Stories 1 | What I Like | Little Fox Level 2
A1Le Hoang Thy
A2Level 1 - Princess and the Pea Công chúa và hạt đậu
A2A2 T1 TEST1 PART2
A2「Vietsub | Pinyin」Tinh Vệ – Nhất Khỏa Lang Tinh（Bản Hí Khang） | 精卫 - 一颗狼星 （戏腔版）
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Level H.I'd Like To Be”. Questo video contiene 21 frasi e 180 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:22. Chi parla lo fa lentamente, circa 76 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 77% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| egg sostantivo | /ɛɡ/ | uovo |
| comic sostantivo | /ˈkɑmɪk/ | comico |
| discover verbo | /dɪˈskʌvə/ | scoprire, trovare |
| mouse sostantivo | /maʊs/ | topo, sorcio |
| ruin sostantivo | /ˈɹuː.ɪn/ | rovina |
| snake sostantivo | /sneɪk/ | serpente, serpe |
| nasty aggettivo | /ˈnæs.ti/ | sporco, sozzo |
| dish sostantivo | /dɪʃ/ | piatto, scodella |
| bean sostantivo | /ˈbi(ː)n/ | fagiolo |
| automobile sostantivo | /ˈɔː.tə.məˌbil/ | automobile, auto |
| gaze verbo | /ɡeɪz/ | fissare |
| carrot sostantivo | /ˈkæɹət/ | carota |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | stimolare, eccitare |
| greasy aggettivo | /ˈɡɹi.si/ | viscido |
| stew verbo | /stu/ | stufare, lessare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- I'd like to be focused.
- I'll learn to cook, not by the book.
- I'll taste my stew, then take a look.
- I'd like it if you played with me.
- What in the world would you like to be?
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 13 contrazioni e forme ridotte, come I'll, I'd, they're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: egg /ɛɡ/, comic /ˈkɑmɪk/, mouse /maʊs/, snake /sneɪk/, dish /dɪʃ/
- /æ/ — più aperta della “e”: nasty /ˈnæs.ti/, carrot /ˈkæɹət/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come egg, comic, discover.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.