Prática de Shadowing: Phonics Readers - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

42 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Grandpa's Goat, written, Grandpa was always grumbling that his grass grew too fast.
2
I love my grass lawn,
3
said Grandpa, but the grass grows so quickly I have to cut it every day.
4
Why don't you get a goat? said his granddaughter Meg.
5
Goats love to eat grass.
6
Goats are greedy and will graze on your grass all day.
7
I know a girl who has a goat and she's giving it away.
8
I'll get it from her and give the goat to you as a gift, Grandpa, said Meg.
9
Good girl, Meg.
10
That's a great idea, said Grandpa.
11
Get the goat right away.
12
Meg was back within an hour.
13
She was leading a big goat.
14
She led the goat into Grandpa's yard and closed the big gray gate behind her.
15
What a grand looking goat, said Grandma.
16
I like his long golden fur.
17
Grandpa couldn't wait.
18
Let's put him to work.
19
Get him to cut my grass, said Grandpa.
20
The goat began to graze on the long green grass.
21
Everyone gave a cheer, and then they left for lunch.
22
They returned home later in the afternoon.
23
When Grandpa opened the big gray gate, he gasped.
24
All his nice green grass was gone.
25
All he could see was bare ground where the grass had been.
26
Good grief, exclaimed Grandma.
27
The goat has eaten everything.
28
There's not one blade of grass left.
29
Where has the goat gone? said Meg.
30
At that moment, they heard a big bang.
31
It came from the garage, said Grandpa.
32
They all ran to the garage.
33
Inside, they saw the goat.
34
He had gobbled Grandma's gardening gloves and was now eating Grandpa's golf bag.
35
Oh no, said Grandma.
36
He's destroying everything.
37
Getting the goat wasn't such a good idea after all, said Grandpa.
38
You must take the goat back to that girl.
39
Meg grabbed the goat and let him out of the big gray garden gate.
40
When Meg came back, she was excited.
41
I've got another good idea, Grandpa, she giggled.
42
Let's get a goose to eat your grass.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 42 frases e 341 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:23. O falante fala devagar, cerca de 101 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 70% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
goat substantivo/ɡoʊt/bode, cabra
grass substantivo/ɡɹɑːs/grama, relva
gate substantivo/ˈɡeɪ̯t/portão
gray adjetivo/ɡɹeɪ/cinza, cinzento
garage substantivo/ɡəˈɹɑʒ/garagem
bang substantivo/ˈbæŋ/estalo, estrondo
blade substantivo/bleɪd/lâmina, fio
grief substantivo/ɡɹiːf/pesar, mágoa
lawn substantivo/lɔːn/gramado, relvado
goose substantivo/ɡus/ganso
greedy adjetivo/ˈɡɹiːdi/ganancioso, avaro
glove substantivo/ɡlʌv/luva
granddaughter substantivoneta
graze verbo/ɡɹeɪz/dar de pastar
exclaim verbo/ɛkˈskleɪm/exclamar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
come back verbovoltar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas always grumbling · was leading · was now eating
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasshe's giving · He's destroying
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill graze · I'll get
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to cut · must take

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como couldn't, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como goat, grass, gate.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →