Prática de Shadowing: Level G.How to Build a Guitar - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

29 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
How to build a guitar
2
Introduction A guitar can be made by a machine.
3
A guitar can also be made by hand.
4
When Steven makes a guitar, he needs to follow certain steps.
5
Step 1.
6
Design and Planning He needs to choose the size and look of the guitar.
7
Then he plans his design on paper.
8
Step 2.
9
Tracing and Cutting Next, he traces the design onto wood.
10
Then he cuts the wood.
11
Step 3.
12
Bending Stephen bends the wood for the body of the guitar.
13
He uses steam to help bend the wood.
14
Step 4.
15
Gluing Next, he glues the body together.
16
Step 5.
17
Preparing the body
18
He sands the wood to make it smooth.
19
Step 6.
20
Attaching the neck
21
Next, he glues the neck to the body.
22
He uses clamps to hold the neck in place while the glue dries.
23
Step 7.
24
Staining and buffing
25
Then, Stephen stains the wood.
26
Stain changes the color of the wood and makes it beautiful.
27
When the wood is dry, he buffs it to a shine.
28
Conclusion Building a guitar takes time and effort.
29
Once Stephen has made one guitar, he wants to make another.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Level G.How to Build a Guitar”. As palavras que mais se repetem: guitar, wood, step, glue, Stephen. Este vídeo tem 29 frases e 186 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:17. O falante fala devagar, cerca de 81 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
guitar substantivo/ɡɪˈtɑɹ/guitarra, violão
glue substantivo/ɡlu/cola, grude
bend verbo/bɛnd/dobrar, curvar
stain substantivo/steɪn/nódoa, mancha
trace substantivo/tɹeɪs/vestígio, rastro
sand substantivo/sænd/areia
conclusion substantivo/kənˈkluːʒən/conclusão
smooth adjetivo/smuːð/suave
shine verbo/ʃaɪn/brilhar, luzir
attach verbo/əˈtæt͡ʃ/anexar
clamp substantivo/ˈklæmp/grampo, braçadeira

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazcan be made · be made
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessárioneeds to follow · needs to choose

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: conclusion /kənˈkluːʒən/, shine /ʃaɪn/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bend /bɛnd/, sand /sænd/, clamp /ˈklæmp/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: stain /steɪn/, smooth /smuːð/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como guitar, glue, bend.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →