Практика Shadowing: Level G.How to Build a Guitar - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

29 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
How to build a guitar
2
Introduction A guitar can be made by a machine.
3
A guitar can also be made by hand.
4
When Steven makes a guitar, he needs to follow certain steps.
5
Step 1.
6
Design and Planning He needs to choose the size and look of the guitar.
7
Then he plans his design on paper.
8
Step 2.
9
Tracing and Cutting Next, he traces the design onto wood.
10
Then he cuts the wood.
11
Step 3.
12
Bending Stephen bends the wood for the body of the guitar.
13
He uses steam to help bend the wood.
14
Step 4.
15
Gluing Next, he glues the body together.
16
Step 5.
17
Preparing the body
18
He sands the wood to make it smooth.
19
Step 6.
20
Attaching the neck
21
Next, he glues the neck to the body.
22
He uses clamps to hold the neck in place while the glue dries.
23
Step 7.
24
Staining and buffing
25
Then, Stephen stains the wood.
26
Stain changes the color of the wood and makes it beautiful.
27
When the wood is dry, he buffs it to a shine.
28
Conclusion Building a guitar takes time and effort.
29
Once Stephen has made one guitar, he wants to make another.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Level G.How to Build a Guitar». Чаще всего повторяются слова: guitar, wood, step, glue, Stephen. В этом видео 29 предложений и 186 слов для шедоуинга. Речь длится 2:17. Говорящий говорит медленно, около 81 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
guitar существительное/ɡɪˈtɑɹ/гита́ра
glue существительное/ɡlu/клей
bend глагол/bɛnd/сгиба́ть, изгиба́ть
stain существительное/steɪn/пятно́
trace существительное/tɹeɪs/слежка, прослушка
sand существительное/sænd/песо́к
conclusion существительное/kənˈkluːʒən/оконча́ние, заверше́ние
smooth прилагательное/smuːð/гла́дкий
shine глагол/ʃaɪn/свети́ть, сия́ть
attach глагол/əˈtæt͡ʃ/прикрепля́ть, прикрепи́ть
clamp существительное/ˈklæmp/зажи́м, хому́т

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетcan be made · be made
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоneeds to follow · needs to choose

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: conclusion /kənˈkluːʒən/, shine /ʃaɪn/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: bend /bɛnd/, sand /sænd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как guitar, glue, bend.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →