Prática de Shadowing: เรื่องสั้น - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: Kelly, Elmer, goat, pen, looked. Este vídeo tem 55 frases e 619 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:08. O falante fala em ritmo natural, cerca de 150 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| goat substantivo | /ɡoʊt/ | bode, cabra |
| gate substantivo | /ˈɡeɪ̯t/ | portão |
| instruction substantivo | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | instrução |
| adorable adjetivo | /əˈdoɹ.əˌbəl/ | adorável |
| spill verbo | /spɪl/ | derramar, entornar |
| scoop substantivo | /skup/ | concha |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
| bonus substantivo | /ˈbəʊ.nəs/ | bônus, bónus |
| gray adjetivo | /ɡɹeɪ/ | cinza, cinzento |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | caçar, perseguir |
| flower substantivo | /ˈfloʊɚ/ | flor |
| vacation substantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | férias, vacação |
| discover verbo | /dɪˈskʌvə/ | descobrir |
| fancy substantivo | /ˈfæn.si/ | fantasia |
| knock verbo | /nɑk/ | bater |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| clean up verbo | dar uma limpeza, limpar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be trusted · was left |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was going · was wearing · was bending |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, curiously /ˈkjʊɹ.i.əs.li/, innocently /ˈɪnəsəntli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: goat /ɡoʊt/, gate /ˈɡeɪ̯t/, scoop /skup/, knock /nɑk/, dirt /dɝt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, spill /spɪl/, yell /jɛl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: spill /spɪl/, scoop /skup/, slam /ˈslæm/, scrap /ˈskɹæp/, strangely /ˈstɹeɪnd͡ʒli/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como goat, gate, instruction.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































