Shadowing Practice: เรื่องสั้น - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

55 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

The trouble with goats.

How hard could it be to take care of one little goat, Kelly thought.

Mrs. Smith was going on vacation and needed someone responsible to take care of her very loved and very pampered goat, Elmer.

Kelly did not know much about goats, but Elmer was adorable.

He was small, mostly black with a gray patch over one eye, and his short legs were white, so it looked like he was wearing socks.

Kelly just needed to feed him, give him water, and spend time with him so he would not get lonely.

Kelly was excited to be trusted with this responsibility, and as a bonus, Mrs. Smith was going to pay her $25.

Kelly clutched the instructions that Mrs. Smith had written for her as she approached Elmer's pen.

Step 1.

Get Elmer's food from the red bucket by his pen.

Only feed him one scoop three times a day.

Kelly scooped some fragrant alfalfa pellets into a bowl.

When Elmer heard her, he began to bleat in excitement.

Hi, Elmer.

Easy boy, she greeted him.

Elmer got more excited and leapt into the air, twisting his body from side to side.

Kelly unlatched the gate and carefully stepped into the pen.

Now for step two.

She tried to read the next instructions but accidentally dropped the paper.

She was bending over to pick it up when something bumped against her.

Ouch! she cried as she lost her balance and landed in the dirt, spilling pellets all around her.

Elmer stood innocently beside her and seemed to be smiling.

Elmer, you knocked me over!

Elmer kicked his back feet in the air playfully.

That was when Kelly noticed something white in Elmer's mouth.

It was the instructions.

Elmer, no. Kelly tried to pull the paper out of his mouth, but he had already eaten half of it.

She held up a soggy scrap of paper and read what was left.

Step two.

Don't ever turn your back to Elmer.

He will headbutt you.

That would have been a good thing to know in advance, Kelly thought.

Kelly was cleaning up the spilled food when she noticed that Elmer was strangely quiet it.

She glanced up and discovered that the gate was wide open, and Elmer was gone.

Kelly raced out of the pen and looked up and down the street.

Finally, she spotted him in the middle of Mrs. Ware's yard, munching on her prized flower garden.

No, not the petunias, Kelly yelled.

Elmer looked at her and ran in the opposite direction.

He was speedy for a goat with such short legs.

He trotted directly toward Mr. Johnson's fancy red car and ran right over the top of it, his little hooves clicking and scraping on the metal hood.

That goat was fast, and he was getting farther and farther away from his home.

Kelly did not know what to do.

How would she get him back to his pen?

All she knew was to feed him three times a day, give him water, and never turn her back on him.

Then, Kelly had an idea.

Maybe her cleverest idea ever.

Elmer, she called out.

Elmer turned to look at her curiously.

Kelly turned her back to him and waited.

She checked behind her and saw him charging toward her.

Elmer could not resist trying to headbutt her from behind.

Kelly ran as fast as she could, and Elmer chased her all the way back to his pen.

The second he was inside, Kelly slammed the gate shut.

Elmer looked at the closed gate, looked at Kelly, bleated loudly, and then gave her another goat smile.

That goat was trouble, but he was still adorable.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

אותו ערוץ

המלץ על סרטון

42 משפטים

Leo's Neighborhood Flooded Again... Then They Found Out Why! | Slow English Listening (A2)

KidsDaily Conversation

38 משפטים

Monkey and Elephant and the Babysitting Adventure By Carole Lexa Schaefer

KidsDaily Conversation

69 משפטים

Slow English Listening for Beginners (A1-A2) – My Pet 7/20

KidsTeensDaily Conversation

50 משפטים

110-G1 A Trip to the Laundramutt

KidsDaily Conversation

211 משפטים

The Seven Little Goats and The Wounded Mermaid 🧜🏻‍♀️ | Fairy Tales and Stories for Kids

KidsDaily Conversation

133 משפטים

The Goose That Laid the Golden Eggs 🥚 | English Moral Stories | Bedtime Stories

KidsDaily Conversation

158 משפטים

Luyện Nói Tiếng Anh Lưu Loát Cùng HOPPERS Với Phương Pháp Shadowing | English Practice

KidsDaily Conversation

226 משפטים

Little lunch S1 E1 - The Principal’s office

KidsDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

המילים שחוזרות הכי הרבה: Kelly, Elmer, goat, pen, looked. בסרטון הזה יש 55 משפטים ו-619 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:08. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-150 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
goat שם עצם	/ɡoʊt/	תיש \ תַּיִשׁ, עז \ עֵז
gate שם עצם	/ˈɡeɪ̯t/	שַׁעַר
instruction שם עצם	/ɪnˈstɹʌkʃən/	הוראה
spill פועל	/spɪl/	שפך
gray שם תואר	/ɡɹeɪ/	אָפוֹר
chase פועל	/t͡ʃeɪs/	רדף
flower שם עצם	/ˈfloʊɚ/	פֶּרַח
vacation שם עצם	/veɪˈkeɪ.ʃən/	חופש \ חֹפֶשׁ
discover פועל	/dɪˈskʌvə/	גִּלָּה
knock פועל	/nɑk/	דָּפַק
lonely שם תואר	/ˈloʊnli/	גַּלְמוּד
dirt שם עצם	/dɝt/	עָפָר
accidentally תואר הפועל	/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/	במקרה, לא בכוונה
twist פועל	/twɪst/	סובב, פיתל
patch שם עצם	/pæt͡ʃ/	טלאי

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה	be trusted · was left
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר	was going · was wearing · was bending

הגייה ששווה לשים לב אליה

הצלילים של “sh” ו-“zh”: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/
מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, curiously /ˈkjʊɹ.i.əs.li/, innocently /ˈɪnəsəntli/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: fancy /ˈfæn.si/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, patch /pæt͡ʃ/, slam /ˈslæm/, glance /ɡlæns/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, gray /ɡɹeɪ/, resist /ɹɪˈzɪst/
עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: beside /bɪˈsaɪd/, bend /bɛnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו goat, gate, instruction.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: เรื่องสั้น - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

Ep.2 คำที่ 4-6 #funny #learnanewwordtoday

antisepticanticlockwise

unit 14 A Different Restaurant #funny

1 พฤศจิกายน ค.ศ. 2026

Ep.1 คำที่ 1-4 #english

busy #english

Ep.2

unit 14 Ep.4 nuisance = something annoying

antidote/antivirus #movie

The Important Homework #funny

The Silent Elephant 🐘 #funny

unit 12 tricky words Ep.3 DOUBLE LETTER WORDS

unit 13 Ep.1

Ep.1จำคำศัพท์ quiet / quite #english #funny

Ep.3 #english

ph page 1 #animation #learnanewwordtoday

week 28 grade 4

Hiccups #english #learnenglish

see -sea #english #learnanewwordtoday

unit 3 ir ire #english

Phonics Readers

Leo's Neighborhood Flooded Again... Then They Found Out Why! | Slow English Listening (A2)

24 Flopsy Saves Her Sisters

Ep.2 #funny

Monkey and Elephant and the Babysitting Adventure By Carole Lexa Schaefer

Slow English Listening for Beginners (A1-A2) – My Pet 7/20

110-G1 A Trip to the Laundramutt

The Seven Little Goats and The Wounded Mermaid 🧜🏻‍♀️ | Fairy Tales and Stories for Kids

The Goose That Laid the Golden Eggs 🥚 | English Moral Stories | Bedtime Stories

Luyện Nói Tiếng Anh Lưu Loát Cùng HOPPERS Với Phương Pháp Shadowing | English Practice

Little lunch S1 E1 - The Principal’s office

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

דקדוק בסרטון הזה

הגייה ששווה לשים לב אליה

איך לתרגל עם הסרטון הזה

מהי טכניקת השאדואינג?