Prática de Shadowing: short i conversation #english - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

31 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Will, have you seen my keys?
2
I think they're in your bag.
3
Oh, right!
4
Is there any milk left?
5
Yes, it's in the fridge.
6
Great.
7
I'll have some milk and a sandwich.
8
Let me take your bag.
9
It's a big bag.
10
I'll bring it to the car.
11
Will, this is the latest file.
12
Is this the latest list?
13
Yes, it is. Are you still busy?
14
I'm still finishing my report.
15
Let's have lunch.
16
I'm near the mini -mart.
17
Get six eggs and some milk.
18
Six eggs and milk, quick!
19
What do you think of this shirt?
20
I think the color suits you.
21
Does it fit?
22
It looks like it.
23
I'm grilling fish.
24
Can I have a little dish?
25
For the lime and chili?
26
This fish is really good.
27
Mmm, it's delish.
28
I did it!
29
We have a meeting tomorrow.
30
Let's discuss plans.
31
This will be busy.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “short i conversation”. Este vídeo tem 31 frases e 146 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:38. O falante fala devagar, cerca de 90 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 8 das 31 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
egg substantivo/ɛɡ/ovo
dish substantivo/dɪʃ/prato, louça
lime substantivo/laɪm/lima, limão
grill substantivo/ɡɹɪl/grelha
chili substantivo/ˈt͡ʃɪli/chili, chile
milk verbo/mɪlk/ordenhar, mungir
discuss verbo/dɪˈskʌs/discutir
lunch substantivo/lʌnt͡ʃ/almoço, grande-almoço
shirt substantivo/ʃɜɹt/camisa

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Will, have you seen my keys?
  • I think they're in your bag.
  • I'll have some milk and a sandwich.
  • What do you think of this shirt?
  • Can I have a little dish?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe latest
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm still finishing · I'm grilling
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll have · will be

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: dish /dɪʃ/, shirt /ʃɜɹt/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: egg /ɛɡ/, mart /mɑɹt/, milk /mɪlk/, shirt /ʃɜɹt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como egg, dish, lime.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →