Prática de Shadowing: Dolphin read aloud Raz Kids - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 140 frases e 1316 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:51. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 134 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| dolphin substantivo | /ˈdɑlf.ɪn/ | golfinho, delfim |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| pod substantivo | /ˈpɑd/ | vagem |
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
| egg substantivo | /ɛɡ/ | ovo |
| steer verbo | /stɪɹ/ | direcionar, guiar |
| conclusion substantivo | /kənˈkluːʒən/ | conclusão |
| tail substantivo | /ˈteɪ̯l/ | rabo, cauda |
| scratch verbo | /skɹæt͡ʃ/ | coçar, rascar |
| echo substantivo | /ˈɛk.oʊ/ | eco |
| whale substantivo | /ˈweɪl/ | baleia |
| bait substantivo | /beɪt/ | isca |
| killer substantivo | /ˈkɪlɚ/ | assassino, assassina |
| seed substantivo | /siːd/ | semente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| see through verbo | enxergar através de |
| go back verbo | voltar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are born · is called |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | may return · might have |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the largest · the smallest |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are still working · you're riding · are acting |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como don't, they're, aren't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/
- Os sons de “sh” e “zh”: conclusion /kənˈkluːʒən/, echolocation /ˌɛkoʊloʊˈkeɪʃən/, exclamation /ˌɛkskləˈmeɪʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, echolocation /ˌɛkoʊloʊˈkeɪʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dolphin, breathe, swim.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











