تدريب Shadowing: Booking a table | practice english listening A1 | British council - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A1
Hello, Genos!
⏸ متوقف مؤقتاً
44 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello, Genos!
2
Hi!
3
Can I book a table for tomorrow night, please?
4
How many people is it for?
5
Four.
6
And what time would you like? About 8.
7
8.30 maybe?
8
Let's see.
9
We're pretty busy tomorrow, so I can do half past seven or nine.
10
Oh.
11
Okay then.
12
Half seven, please.
13
What name is it?
14
Jamie.
15
J-A-M-I-E.
16
Okay, so that's a table for four at half past seven tomorrow evening.
17
Great.
18
Thanks.
19
Bye.
20
Bye.
21
Hello, Genos
22
Hi, I called earlier to book a table for four
23
And I was wondering if I can make it for six instead What name was it?
24
It's Jamie Table for four at half past seven So you want to change it to six o'clock?
25
No, sorry.
26
Can I make it for six people?
27
Oh, I see.
28
Sorry.
29
That shouldn't be a problem.
30
I can move you to a bigger table,
31
but it will be near the kitchen.
32
Is that okay?
33
No problem.
34
Is it possible to change the time as well?
35
Make it a little bit later?
36
Ah, yeah, we can.
37
Is eight okay for you?
38
Perfect.
39
Thanks.
40
Lovely.
41
See you tomorrow then.
42
Thanks.
43
Bye.
44
you

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

في هذا الفيديو، يتمحور الحوار حول حجز طاولة في مطعم. يتحدث المتحدث، الذي يُدعى جيمي، مع موظف في المطعم. يتم تناول تفاصيل حجز الطاولة بما في ذلك عدد الأشخاص، الوقت، واسم المحجوز. مثل هذه المحادثات شائعة في الحياة اليومية، وتساعد على تحسين مهارات التحدث والاستماع باللغة الإنجليزية.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • Can I book a table? - هل يمكنني حجز طاولة؟
  • What time would you like? - في أي وقت تود الحجز؟
  • That shouldn’t be a problem. - يجب أن لا تكون هناك مشكلة في ذلك.
  • Is it possible to change the time? - هل من الممكن تغيير الوقت؟
  • Thanks. Bye. - شكراً. مع السلامة.

دليل خطوة بخطوة لتقليد الحديث

لتجاوز صعوبة الفيديو الحالي، يمكنك اتباع الخطوات التالية:

  • استمع بتمعن: ابدأ بمشاهدة الفيديو عدة مرات. ركز على النطق واستخدام العبارات الشائعة.
  • تدوين العبارات: قم بتدوين العبارات المهمة التي تظهر في الحوار، مثل "Can I book a table?" و "What time would you like?"
  • التكرار: استخدم تقنية shadowspeak، حيث تقرأ العبارات مع مرافق الصوت في الفيديو، حتى تتمكن من تقليد النطق الإيقاعي.
  • الممارسة العملية: بعد الشعور بالراحة مع العبارات، حاول استخدامها خلال محادثاتك اليومية في اللغة الإنجليزية. يمكنك مثلاً ممارسة الحجز مع أصدقائك.
  • تحسين النطق: باستخدام تقنية shadow speaks، ستتمكن من تحسين النطق باللغة الإنجليزية، وزيادة ثقتك بنفسك عند التحدث.

تذكر، الممارسة المستمرة هي المفتاح لتعلم الإنجليزية مع يوتيوب. التركيز على مواقف الحياة اليومية مثل حجز الطاولات سيمكّنك من التواصل بشكل أفضل في المستقبل.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة