تدريب Shadowing: Box of Goodies | The Big Bang Theory - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
Why do I always have to carry the heavy stuff?
⏸ متوقف مؤقتاً
73 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Why do I always have to carry the heavy stuff?
2
Well, it's very simple.
3
In our ragtag band of scientists with nothing to lose,
4
I'm the smart one, Wolowitz is the funny one,
5
and Kuthor Pali is the lovable foreigner who struggles to understand our ways and fails.
6
That leaves you, by default, as the muscle.
7
One more floor and I'd be the pulled muscle.
8
Oh, it's about time I'm starving.
9
Well, we didn't actually get Chinese food.
10
Why not?
11
Don't panic, this is better.
12
Oh no, you didn't trade the food for magic beans, did you?
13
Of course not.
14
And technically magic beans would be food.
15
Although eating them would be quite a waste,
16
since you could plant them.
17
And overnight have a giant beanstalk,
18
which would provide enough roughage for a small city.
19
Yeah, sometimes I don't listen.
20
Sometimes I just watch your jaw go up and down.
21
We were on our way to the Chinese restaurant when we thought we saw Adam West,
22
so we followed him.
23
Who's Adam West?
24
Who's Adam West?
25
What do the two of you talk about after the coitus?
26
My guess is, hey, four minutes, new record!
27
That's why I'm the funny one.
28
Anyway, we followed the guy to this garage sale,
29
and they had the coolest stuff.
30
They were closing up.
31
We got this whole box for $60.
32
We didn't even get to go through it all.
33
There could be anything in here.
34
Is there a new girlfriend in there?
35
Because you might need one.
36
No, but there is an original final draft Ghostbusters script with actual slime stains.
37
Oh, you're right.
38
It's Ghostbusters 2.
39
Never mind.
40
Oh my god.
41
An elf doll.
42
When I was 11, my mother got me one to help me sleep after my dad left.
43
I used to pretend that my dad had moved to the planet Melmac and Alf was gonna bring him back to me.
44
But he never did.
45
Where's my daddy puppet?
46
Where is he?
47
That is so sad.
48
Now what's sad is that you don't know Adam West was TV's Batman.
49
Here's Spock's head with no body.
50
Here's Mr. T's body with no head.
51
Oh, yeah, here's Spock's body with Mr. T's head.
52
I'm paying the fool.
53
Who's illogical?
54
Okay, I'm just gonna go home and make a grilled cheese and window shop on eHarmony.
55
Okay, bye.
56
Oh, look an Indiana Jones connect the dots?
57
And an Aquaman action figure.
58
Looks like someone drew a penis on him.
59
That'll come off.
60
You see what you're doing?
61
Stop that.
62
Fascinating.
63
What?
64
It appears to be a Lord of the Rings ring.
65
It's even got the Elvish engraving on it.
66
It's not Elvish.
67
It's the language of Mordor written in Elvish script.
68
One ring to rule them all.
69
One ring to find them.
70
One ring to bring them all.
71
And in the darkness bind them.
72
Holy crap, are we nerdy.
73
We'll be right back.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذه الدرسة

في هذه الدرسة، ستحصل على فرصة لتحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية من خلال ممارسة اللغة باستخدام محادثة من أحد مشاهد عرض "Big Bang Theory". ستتعلم كيفية التفاعل مع العبارات اليومية والمواقف الكوميدية المصاغة في الحوار، مما سيساعدك على تعزيز مهارات الاستماع والتحدث لديك. هذه التقنية ستسمح لك بفهم التلميحات الثقافية والنكتة التي تجعل اللغة أكثر حيوية.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • العضلات - muscle
  • الطعام الصيني - Chinese food
  • الفطائر السحرية - magic beans
  • دميتي ألُف - elf doll
  • سيناريو نهائي أصلي - original final draft
  • صاحب الوجه الشائع - lovable foreigner
  • سعر المغامرة - garage sale
  • نضارة النطق - pronunciation improvement

نصائح للممارسة

لتحقيق أقصى استفادة من هذا الدرس، يمكنك استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية، المعروفة أيضًا باسم shadow speech. هذا الأسلوب يتضمن تكرار العبارات بعد سماعها مباشرة، مما يساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية ويجعلك أكثر إلمامًا بالتعابير الطبيعية. عندما تستمع إلى الحوار، حاول أن تشاهد سرعة الحديث ونبرة الصوت. تذكر أن الضحك والنكات المستخدمة في المسلسل تعتمد على التوقيت، لذا عند التكرار، اعمل على محاكاة هذا التوقيت لتكون أكثر دقة.

للبدء، اختر قسمًا قصيرًا من الحوار وكرر ما تسمعه، مع التركيز على مخارج الحروف والنغمة. يمكنك أيضًا تنفيذ تمرين shadow speak من خلال قراءة الحوار بصوت عالي بعد الاستماع إليه، وهذا سيساعد في تعزيز مهاراتك في التحدث.

عند استخدام هذه الطريقة، ستجد أن التعبيرات التي تعلمتها من موقع التظليل ستصبح جزءًا من مفرداتك اليومية، مما سينعكس إيجابياً على قدرتك على التواصل. بالتكرار والصبر، ستشهد تحسنًا ملحوظًا في طلاقة حديثك باللغة الإنجليزية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة