Практика Shadowing: Box of Goodies | The Big Bang Theory - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
Why do I always have to carry the heavy stuff?
⏸ Пауза
73 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Why do I always have to carry the heavy stuff?
2
Well, it's very simple.
3
In our ragtag band of scientists with nothing to lose,
4
I'm the smart one, Wolowitz is the funny one,
5
and Kuthor Pali is the lovable foreigner who struggles to understand our ways and fails.
6
That leaves you, by default, as the muscle.
7
One more floor and I'd be the pulled muscle.
8
Oh, it's about time I'm starving.
9
Well, we didn't actually get Chinese food.
10
Why not?
11
Don't panic, this is better.
12
Oh no, you didn't trade the food for magic beans, did you?
13
Of course not.
14
And technically magic beans would be food.
15
Although eating them would be quite a waste,
16
since you could plant them.
17
And overnight have a giant beanstalk,
18
which would provide enough roughage for a small city.
19
Yeah, sometimes I don't listen.
20
Sometimes I just watch your jaw go up and down.
21
We were on our way to the Chinese restaurant when we thought we saw Adam West,
22
so we followed him.
23
Who's Adam West?
24
Who's Adam West?
25
What do the two of you talk about after the coitus?
26
My guess is, hey, four minutes, new record!
27
That's why I'm the funny one.
28
Anyway, we followed the guy to this garage sale,
29
and they had the coolest stuff.
30
They were closing up.
31
We got this whole box for $60.
32
We didn't even get to go through it all.
33
There could be anything in here.
34
Is there a new girlfriend in there?
35
Because you might need one.
36
No, but there is an original final draft Ghostbusters script with actual slime stains.
37
Oh, you're right.
38
It's Ghostbusters 2.
39
Never mind.
40
Oh my god.
41
An elf doll.
42
When I was 11, my mother got me one to help me sleep after my dad left.
43
I used to pretend that my dad had moved to the planet Melmac and Alf was gonna bring him back to me.
44
But he never did.
45
Where's my daddy puppet?
46
Where is he?
47
That is so sad.
48
Now what's sad is that you don't know Adam West was TV's Batman.
49
Here's Spock's head with no body.
50
Here's Mr. T's body with no head.
51
Oh, yeah, here's Spock's body with Mr. T's head.
52
I'm paying the fool.
53
Who's illogical?
54
Okay, I'm just gonna go home and make a grilled cheese and window shop on eHarmony.
55
Okay, bye.
56
Oh, look an Indiana Jones connect the dots?
57
And an Aquaman action figure.
58
Looks like someone drew a penis on him.
59
That'll come off.
60
You see what you're doing?
61
Stop that.
62
Fascinating.
63
What?
64
It appears to be a Lord of the Rings ring.
65
It's even got the Elvish engraving on it.
66
It's not Elvish.
67
It's the language of Mordor written in Elvish script.
68
One ring to rule them all.
69
One ring to find them.
70
One ring to bring them all.
71
And in the darkness bind them.
72
Holy crap, are we nerdy.
73
We'll be right back.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и предыстория

В этом эпизоде популярного телешоу "Теория большого взрыва" персонажи обсуждают забавные ситуации, возникающие в их жизни, и сталкиваются с культурными различиями. Диалог наполнен юмором и игривыми моментами, что делает его отличным источником для изучения разговорного английского. Персонажи представляют собой разнообразие личностей: умный учёный, смешной друг и чуждый культурный герой, что позволяет слушателям окунуться в различные акценты и стили общения.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • “Why do I always have to carry the heavy stuff?” - Почему я всегда должен нести тяжёлые вещи?
  • “This is better.” - Это лучше.
  • “Where's my daddy puppet?” - Где моя кукла папы?
  • “Is there a new girlfriend in there?” - Там есть новая девушка?
  • “We got this whole box for $60.” - Мы купили эту целую коробку за 60 долларов.

Эти фразы полезны для повседневного общения и помогают развивать навыки, нужные для практики разговорного английского.

Пошаговое руководство по шадовспику

Чтобы эффективно использовать видео для улучшения произношения английского, следуйте этому простому плану:

  1. Слушайте внимательно: Прослушайте всю сцену несколько раз, чтобы уловить интонации и акценты.
  2. Разберите диалоги: Выделите ключевые фразы и выражения. Обратите внимание на их произношение и ударение.
  3. Теневое повторение: Повторяйте фразы вслед за персонажами, следя за их интонацией и ритмом. Это поможет вам улучшить произношение английского через shadowspeak.
  4. Записывайте себя: После повторения запишите свой голос и сравните его с оригиналом. Это поможет осознать, какие аспекты произношения нужно улучшить.
  5. Практикуйте регулярно: Разделите видео на сегменты и повторяйте их несколько раз в неделю. Это поможет сделать процесс естественным и лёгким.

Включив эти методы в вашу практику, вы сможете значительно улучшить свои навыки разговорного английского. Посредством shadowspeaks, вы можете сделать изучение языка более увлекательным и эффективным.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе