تدريب Shadowing: Comment organiser ta journée - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

75 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Tu n 'as pas besoin de plus de temps, tu as besoin d 'arrêter de gaspiller celui que tu as.
2
Chaque jour, tu te réveilles avec des objectifs, mais le soir, tu as l 'impression de n 'avoir presque rien accompli.
3
Le problème, ce n 'est peut -être pas ta motivation, c 'est la façon dont tu organises ta journée.
4
Voici une méthode simple pour reprendre le contrôle de ton temps et enfin avancer.
5
Imagine deux personnes qui se réveillent à la même heure.
6
La première prend son téléphone, regarde ses notifications et improvise sa journée.
7
The second one, it's already what she needs to accomplish.
8
The evening, who has the most chance to have advanced?
9
The difference is not necessarily their intelligence or motivation, it comes from their organization.
10
Before you sleep, take 5 minutes to prepare for tomorrow.
11
Note the important tasks, the rendezvous and the objectives that you want to achieve.
12
You don't need a complicated planning, you just need to know where you are before starting to march.
13
Because when you don't decide what you're going to do, the distractions end up deciding at your place.
14
Here we have an error that destroys the productivity of many people, to fill their journey of task until they don't know where to start.
15
You write 15 objectives, you start the first, you pass the second, then you respond to a message.
16
A few hours later, you are tired, but nothing important is finished.
17
The solution?
18
Each morning, you choose 3 priorities.
19
Not 3 small tasks to have the impression of being occupied.
20
3 actions that will really help your studies, your work or your personal projects.
21
Ask yourself if I could only do 3 things today, which would make this day useful?
22
Commence by one of them.
23
Your goal is not to fill each minute, it's to finish what really counts.
24
And just, there is an habit that can even destroy the best planning.
25
You install it to work, your phone vibrates, you quickly watch the message, Then, a video appears, followed by another,
26
and when you look at the time, 30 minutes have disappeared.
27
The problem is that you can take a whole day to be busy without being productive.
28
To avoid this, create a period of concentration.
29
During 25 -50 minutes, according to your task, work on a single object.
30
Mets your phone in a silent mode, éloigne les applications distrayantes, et ferme les onglets inutiles.
31
Ensuite, prends une courte pause avant de recommencer.
32
Tu n 'as pas besoin de travailler sans arrêt.
33
Tu dois surtout éviter de recommencer ton travail dans ta tête toutes les deux minutes.
34
Moins tu disperses ton attention, plus tu peux avancer efficacement.
35
Mais organiser ces tâches ne suffit pas.
36
Tu dois aussi apprendre à utiliser ton énergie intelligemment.
37
Toutes les heures ne se valent pas.
38
À certains moments, tu réfléchis facilement.
39
À d 'autres, la moindre tâche te paraît difficile.
40
Au lieu de placer tes tâches au hasard, observe ton énergie.
41
Réserve tes périodes les plus favorables aux activités qui demandent de la concentration Réviser un cours, écrire un script,
42
résoudre un problème ou avancer sur un projet important Garde les moments où tu es moins concentré pour les tâches simples
43
Ranger tes affaires, répondre aux messages nécessaires ou préparer le lendemain
44
Et n 'oublie pas les repas, les pauses et le sommeil Une organisation efficace ne consiste pas
45
à transformer chaque minute en travail Elle consiste à utiliser ton temps intelligemment sans épuiser tes ressources
46
Tu n 'as pas besoin d 'être productif à chaque seconde
47
You must be able to give the best of yourself when it counts.
48
Now, let's talk about a problem that allows many people to abandon their planning.
49
You prepare a perfect day, with precise hours and ambitious goals.
50
But an imprevue arrives.
51
You take a delay, you take courage, and you abandon everything.
52
It's for that you must expect a minimum version of your day.
53
If you had planned two hours of work, but you have only 20 minutes, what action essential can you do?
54
If you can't finish all your program, finish at least one priority.
55
This approach prevents you from falling into the trap of everything.
56
A perfect day is not a bad day.
57
The goal is not to follow your planning perfectly.
58
The goal is to continue to advance, even when things don't happen as planned.
59
Finally, before you sleep, take 5 minutes to do the balance of your day.
60
What did you accomplish?
61
What did you do to lose your time?
62
What is the first important thing you will do tomorrow?
63
Ne transforme pas ce bilan en séance de culpabilité.
64
Si tu n 'as pas tout terminé, cherche simplement à comprendre pourquoi.
65
Peut -être avais -tu prévu trop de choses, peut -être ton téléphone t 'a -t -il trop distrait,
66
peut -être avais -tu besoin de plus de repos.
67
Ajuste ton organisation et recommence le lendemain.
68
Petit à petit, tu apprendras à mieux connaître ton rythme, tes habitudes et les conditions dans lesquelles tu travailles le mieux.
69
Et tes journées deviendront plus faciles à gérer, non pas parce que tu auras plus de temps, mais parce que tu sauras mieux l 'utiliser.
70
Retiens ceci pour mieux organiser ta journée, prépare ton lendemain, choisis trois priorités,
71
protège ta concentration, respecte ton énergie et fais un bilan chaque soir.
72
Ne cherche pas à transformer toute ta vie en 24 heures.
73
Dès demain, applique simplement ces principes et observe la différence.
74
Parce qu 'au bout du compte, une vie plus productive ne se construit pas en faisant tout.
75
Elle se construit en faisant régulièrement ce qui compte vraiment.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Comment organiser ta journée”. يحتوي هذا الفيديو على 75 جملة و968 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:05. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 190 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 52% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
concentration اسم/ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/تَرْكِيز
pour فعل/poɹ/صَبَّ, سَكَبَ
priority اسم/pɹaɪˈɒɹɪti/أَوَّلَِيَّة, أَوْلَوِيَّة
objective اسم/ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/هَدَف, مَقْصَد
impression اسم/ɪmˈpɹɛʃn̩/اِنْطِبَاع, أَثَر
motivation اسم/ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/دَافِع
observe فعل/əbˈzɜːv/لَاحَظَ, رَاقَبَ
accomplish فعل/əˈkɑm.plɪʃ/أَدَّى
abandon فعل/əˈbæn.dən/اِنْصَرَفَ, يَنْصَرِفُ
pause اسم/pɔːz/تَوَقُّف, وَقْف
organizer اسم/ˈɔɹɡənaɪzɚ/مُنَظِّم
necessarily ظرف/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/حَتْماً
complicated صفة/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/مُعَقَّد, مُرَكَّب
silent صفة/ˈsaɪ̯lənt/صَامِت, سَاكِت
delay اسم/dɪˈleɪ̯/تَأْخِير, تَأَخَّر

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل don't, can't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, organizer /ˈɔɹɡənaɪzɚ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: temp /tɛmp/, pour /poɹ/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, observe /əbˈzɜːv/, arrive /əˈɹaɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: temp /tɛmp/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل concentration, pour, priority.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →