Prática de Shadowing: Comment organiser ta journée - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Comment organiser ta journée”. Este vídeo tem 75 frases e 968 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:05. O falante fala rápido, cerca de 190 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 52% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| concentration substantivo | /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/ | concentração |
| pour verbo | /poɹ/ | despejar, entornar |
| priority substantivo | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | prioridade, prioridades |
| objective substantivo | /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/ | objetivo |
| impression substantivo | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | impressão |
| motivation substantivo | /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ | motivação |
| productive adjetivo | /pɹəˈdʌk.tɪv/ | produtivo |
| observe verbo | /əbˈzɜːv/ | seguir, acompanhar |
| accomplish verbo | /əˈkɑm.plɪʃ/ | conseguir |
| abandon verbo | /əˈbæn.dən/ | abandonar, desistir |
| pause substantivo | /pɔːz/ | pausa |
| organizer substantivo | /ˈɔɹɡənaɪzɚ/ | organizador |
| necessarily advérbio | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | necessariamente |
| complicated adjetivo | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | complicado |
| silent adjetivo | /ˈsaɪ̯lənt/ | silencioso |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como don't, can't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, organizer /ˈɔɹɡənaɪzɚ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: temp /tɛmp/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, silent /ˈsaɪ̯lənt/, regard /ɹɪˈɡɑːd/, script /skɹɪpt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: install /ɪnˈstɔl/, travail /tɹəˈveɪl/, inutile /ɪnˈjuːtaɪl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como concentration, pour, priority.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











![Plan Your Day- Jack Canfield Motivation [1 Minute Motivation]](https://img.youtube.com/vi/hM2sz3S0-n0/mqdefault.jpg)