Prática de Shadowing: How to Work Smarter, Not Harder | Brian Tracy - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “How to Work Smarter, Not Harder”. As palavras que mais se repetem: task, break, smarter, daily, productivity. Este vídeo tem 51 frases e 771 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:37. O falante fala rápido, cerca de 214 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| productivity substantivo | /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ | produtividade |
| routine substantivo | /ɹuˈtin/ | rotina |
| habit substantivo | /ˈhæb.ɪt/ | hábito, costume |
| accomplish verbo | /əˈkɑm.plɪʃ/ | conseguir |
| donate verbo | /ˈdoʊˌneɪt/ | doar |
| output substantivo | /ˈaʊtpʊt/ | produção |
| worker substantivo | /ˈwɝ.kɚ/ | trabalhador |
| skill substantivo | /skɪl/ | habilidade, talento |
| priority substantivo | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | prioridade, prioridades |
| sheet substantivo | /ʃit/ | folha |
| resource substantivo | /ɹɪˈzɔːs/ | recurso, expediente |
| asleep adjetivo | /əˈsliːp/ | dormindo |
| contribute verbo | /kənˈtɹɪb.jut/ | contribuir |
| enable verbo | /ɪˈneɪ.bəl/ | habilitar, possibilitar |
| discipline substantivo | /ˈdɪsəplɪn/ | disciplina |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| put together verbo | montar, construir | |
| set aside verbo | /sɛt.əˈsaɪd/ | separar |
| set out verbo | /ˈsɛt‿aʊt/ | dispor |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | There's never been · you've made · have left |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be called · be dealt · being taken |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, sheet /ʃit/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, sharpen /ˈʃɑɹpən/, subconscious /sʌbˈkɑn.ʃəs/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: habit /ˈhæb.ɪt/, donate /ˈdoʊˌneɪt/, output /ˈaʊtpʊt/, sheet /ʃit/, asleep /əˈsliːp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: skill /skɪl/, enable /ɪˈneɪ.bəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: skill /skɪl/, scarce /ˈskɛɚs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como productivity, routine, habit.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.















![Plan Your Day- Jack Canfield Motivation [1 Minute Motivation]](https://img.youtube.com/vi/hM2sz3S0-n0/mqdefault.jpg)

