Pratique du Shadowing: How to Work Smarter, Not Harder | Brian Tracy - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « How to Work Smarter, Not Harder ». Les mots qui reviennent le plus souvent : task, break, smarter, daily, productivity. Cette vidéo contient 51 phrases et 771 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:37. Le locuteur parle vite, environ 214 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| productivity nom | /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ | productivité |
| routine nom | /ɹuˈtin/ | routine |
| habit nom | /ˈhæb.ɪt/ | habitude |
| accomplish verbe | /əˈkɑm.plɪʃ/ | accomplir |
| donate verbe | /ˈdoʊˌneɪt/ | donner, faire un don |
| output nom | /ˈaʊtpʊt/ | sortie |
| worker nom | /ˈwɝ.kɚ/ | travailleur, travailleuse |
| skill nom | /skɪl/ | habileté, compétence |
| priority nom | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | priorité |
| sheet nom | /ʃit/ | feuille |
| resource nom | /ɹɪˈzɔːs/ | ressource |
| asleep adjectif | /əˈsliːp/ | endormi |
| contribute verbe | /kənˈtɹɪb.jut/ | contribuer |
| greatly adverbe | /ˈɡɹeɪ̯t.li/ | grandement |
| enable verbe | /ɪˈneɪ.bəl/ | autoriser, permettre |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| put down verbe | médire | |
| put together verbe | assembler | |
| set aside verbe | /sɛt.əˈsaɪd/ | mettre de côté, réserver |
| set out verbe | /ˈsɛt‿aʊt/ | expliquer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | There's never been · you've made · have left |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be called · be dealt · being taken |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme you're, don't, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, sheet /ʃit/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, sharpen /ˈʃɑɹpən/, subconscious /sʌbˈkɑn.ʃəs/
- Mots longs — placez bien l’accent: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, routine /ɹuˈtin/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, resource /ɹɪˈzɔːs/, contribute /kənˈtɹɪb.jut/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme productivity, routine, habit.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.















![Plan Your Day- Jack Canfield Motivation [1 Minute Motivation]](https://img.youtube.com/vi/hM2sz3S0-n0/mqdefault.jpg)

