Prática de Shadowing: SECRET TO WORKING FASTER - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

24 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Set a timer.
2
Human beings are highly influenced by what are called markers of progress, which means if we see time ticking by, we will just work faster.
3
Using a very childlike example of clean -up songs, little kids are highly distractible.
4
Now if you ask them to put their toys away, by the third thing they pick up, best of luck, right?
5
They're off, they're looking at something else, and they're distracted and playing.
6
This is true, by the way, across the world, when they're little, teachers will teach them to have a clean -up song in class.
7
Now there is a clear beginning and a clear end to what they're trying to do.
8
And it keeps them focused.
9
It keeps them on task.
10
And they know the song is going to end.
11
And because the time is ticking by and the song is going to end, they all of a sudden start getting very goal -oriented and focused.
12
And they start putting the toys away, especially near the end of the song.
13
Parkinson's law.
14
Parkinson's law states that work will expand to fit the time that you give it.
15
So if you give yourself an hour to get the damn deck done, it'll probably take an hour.
16
If you give yourself five, it'll take five.
17
So, time yourself.
18
Time yourself with everything.
19
You need to clean your house.
20
You have some errands to run.
21
Time yourself.
22
You will just work faster.
23
Put on a certain playlist, put on whatever, and time yourself.
24
And if you see time ticking by, your attention will be sharpened, and you'll just try to finish it before the time is up.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “SECRET TO WORKING FASTER”. As palavras que mais se repetem: song, ticking, clean. Este vídeo tem 24 frases e 278 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:14. O falante fala rápido, cerca de 225 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
tick substantivo/tɪk/carrapato, carraça
toy substantivo/tɔɪ/brinquedo
deck substantivo/ˈdɛk/convés, deque
sudden adjetivo/ˈsʌd.ən/repentino, súbito
marker substantivo/ˈmɑː(ɹ)kə(ɹ)/marcador
distract verbo/dɪˈstɹækt/distrair
timer substantivo/ˈtaɪmɚ/temporizador, timer
playlist substantivo/ˈpleɪˌlɪst/playlist
errand substantivo/ˈɛɹənd/encargo
orient verbo/ˈɔɹ.iˌɛnt/orientar
sharpen verbo/ˈʃɑɹpən/afiar, apontar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
clean up verbodar uma limpeza, limpar
pick up verbopegar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultadoIf you give yourself five, it'll take
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazare called · will be sharpened

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como they're, it'll, you'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: tick /tɪk/, deck /ˈdɛk/, expand /ɪkˈspænd/, distract /dɪˈstɹækt/, playlist /ˈpleɪˌlɪst/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tick, toy, deck.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →