Prática de Shadowing: ARE YOU TALKING TOO MUCH? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “ARE YOU TALKING TOO MUCH?”. Este vídeo tem 36 frases e 397 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:42. O falante fala rápido, cerca de 234 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 7 das 36 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| formula substantivo | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | fórmula |
| promotion substantivo | /pɹəˈmoʊʃn̩/ | promoção |
| discover verbo | /dɪˈskʌvə/ | descobrir |
| experiment substantivo | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | experimento, experiência |
| impression substantivo | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | impressão |
| awkward adjetivo | /ˈɔk.wɚd/ | desajeitado, bisonho |
| framework substantivo | /ˈfɹeɪm.wɜːk/ | esqueleto, estrutura |
| recover verbo | /ɹɪˈkʌvɚ/ | recuperar |
| highlight verbo | /ˈhaɪˌlaɪt/ | realçar, enfatizar |
| selfish adjetivo | /ˈsɛlf.ɪʃ/ | egoísta |
| technological adjetivo | /ˌtɛk.nəˈlɑ.dʒɪ.kəl/ | tecnológico |
| starter substantivo | /ˈstɑɹ.tɚ/ | iniciador, iniciadora |
| bypass substantivo | /ˈbaɪpæs/ | desvio, contorno |
| cue substantivo | /kju/ | sinal, deixa |
| loneliness substantivo | /ˈloʊnlinəs/ | solidão |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How do you know you talk too much?
- Because my next question is like, which one's worse, overtalking or undertalking?
- Because the moment we asked, how are you?
- What do you do?
- We're going to go through all of them.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have worked · have spent |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | someone who talks · people who are |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como we're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, conversationalist /ˌkɑːnvɚˈseɪʃənəlɪst/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, technological /ˌtɛk.nəˈlɑ.dʒɪ.kəl/, conversationalist /ˌkɑːnvɚˈseɪʃənəlɪst/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, awkward /ˈɔk.wɚd/, framework /ˈfɹeɪm.wɜːk/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, offend /əˈfɛnd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: subtle /ˈsʌtəl/, technological /ˌtɛk.nəˈlɑ.dʒɪ.kəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como formula, promotion, discover.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


























