Shadowing Practice: SECRET TO WORKING FASTER - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

24 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Set a timer.
2
Human beings are highly influenced by what are called markers of progress, which means if we see time ticking by, we will just work faster.
3
Using a very childlike example of clean -up songs, little kids are highly distractible.
4
Now if you ask them to put their toys away, by the third thing they pick up, best of luck, right?
5
They're off, they're looking at something else, and they're distracted and playing.
6
This is true, by the way, across the world, when they're little, teachers will teach them to have a clean -up song in class.
7
Now there is a clear beginning and a clear end to what they're trying to do.
8
And it keeps them focused.
9
It keeps them on task.
10
And they know the song is going to end.
11
And because the time is ticking by and the song is going to end, they all of a sudden start getting very goal -oriented and focused.
12
And they start putting the toys away, especially near the end of the song.
13
Parkinson's law.
14
Parkinson's law states that work will expand to fit the time that you give it.
15
So if you give yourself an hour to get the damn deck done, it'll probably take an hour.
16
If you give yourself five, it'll take five.
17
So, time yourself.
18
Time yourself with everything.
19
You need to clean your house.
20
You have some errands to run.
21
Time yourself.
22
You will just work faster.
23
Put on a certain playlist, put on whatever, and time yourself.
24
And if you see time ticking by, your attention will be sharpened, and you'll just try to finish it before the time is up.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “SECRET TO WORKING FASTER”. המילים שחוזרות הכי הרבה: song, ticking, clean. בסרטון הזה יש 24 משפטים ו-278 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:14. הדובר מדבר מהר, כ-225 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 90% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
tick שם עצם/tɪk/קַרְצִיָּה
toy שם עצם/tɔɪ/צַעֲצוּעַ
deck שם עצם/ˈdɛk/מרפסת
sudden שם תואר/ˈsʌd.ən/פתאומי
expand פועל/ɪkˈspænd/הרחיב, מתח
distract פועל/dɪˈstɹækt/הסיח את הדעת
timer שם עצם/ˈtaɪmɚ/טיימר
playlist שם עצם/ˈpleɪˌlɪst/רְשִׁימַת הַשְׁמָעָה
errand שם עצם/ˈɛɹənd/שְׁלִיחוּת

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
pick up פועלהרים, אסף

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלוIf you give yourself five, it'll take
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהare called · will be sharpened

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו they're, it'll, you'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: expand /ɪkˈspænd/, distract /dɪˈstɹækt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: marker /ˈmɑː(ɹ)kə(ɹ)/, distract /dɪˈstɹækt/, errand /ˈɛɹənd/, orient /ˈɔɹ.iˌɛnt/, sharpen /ˈʃɑɹpən/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: expand /ɪkˈspænd/, errand /ˈɛɹənd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו tick, toy, deck.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →