Prática de Shadowing: 7 Steps to Achieve Financial Freedom | Brian Tracy - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “7 Steps to Achieve Financial Freedom”. As palavras que mais se repetem: financial, freedom, wealth, goal, step. Este vídeo tem 60 frases e 880 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:09. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 143 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| happiness substantivo | /ˈhæpinɪs/ | felicidade, alegria |
| habit substantivo | /ˈhæb.ɪt/ | hábito, costume |
| earn verbo | /ɝn/ | receber |
| ear substantivo | /ˈɪə̯/ | ouvido, orelha |
| concentration substantivo | /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/ | concentração |
| differently advérbio | /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ | diferentemente |
| attract verbo | /əˈtɹækt/ | atrair |
| generous adjetivo | /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ | magnânimo, grande |
| eliminate verbo | /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/ | eliminar |
| positively advérbio | /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/ | positivamente |
| necessarily advérbio | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | necessariamente |
| sharp adjetivo | /ʃɑɹp/ | afiado, aguçado |
| audio adjetivo | /ˈɔ.di.oʊ/ | auditivo |
| skill substantivo | /skɪl/ | habilidade, talento |
| delay substantivo | /dɪˈleɪ̯/ | atraso, demora |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| wrap up verbo | embrulhar, empacotar |
| write down verbo | anotar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Will more money truly make you a happier person?
- The first question is, what did I do right?
- What are your financial goals?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como you'll, doesn't, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, sharp /ʃɑɹp/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: habit /ˈhæb.ɪt/, attract /əˈtɹækt/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, sharp /ʃɑɹp/, invest /ɪnˈvɛst/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: skill /skɪl/, principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, triple /ˈtɹɪp.əl/, obstacle /ˈɑbstəkəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: happiness /ˈhæpinɪs/, habit /ˈhæb.ɪt/, haphazard /(ˌ)hæpˈhæz.əd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como happiness, habit, earn.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.















