Prática de Shadowing: Why You’re Not Financially Free (Yet) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 294 frases e 4111 palavras para praticar shadowing. A fala dura 14:54. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| skill substantivo | /skɪl/ | habilidade, talento |
| attract verbo | /əˈtɹækt/ | atrair |
| surgeon substantivo | /ˈsɝd͡ʒən/ | cirurgião |
| convert verbo | /kənˈvɝt/ | converter, transformar |
| financially advérbio | financeiramente | |
| outreach substantivo | /ˈaʊtɹiːtʃ/ | extensão |
| lecture substantivo | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | conferência, palestra |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | assustador |
| stranger substantivo | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | estranho, estranha |
| goodness substantivo | /ˈɡʊdnəs/ | bondade |
| delight substantivo | /dəˈlaɪt/ | deleite |
| tutorial substantivo | /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/ | tutorial |
| lecturer substantivo | /ˈlɛkt͡ʃəɹə/ | palestrante |
| womb substantivo | /wuːm/ | útero, matriz |
| component substantivo | /kəmˈpoʊ.nənt/ | componente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| check out verbo | verificar, sacar só |
| end up verbo | terminar, acabar |
| find out verbo | descobrir |
| get off verbo | sair |
| put together verbo | montar, construir |
| sit down verbo | sentar-se |
| take out verbo | tirar, remover |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 71 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/
- Os sons de “sh” e “zh”: shock /ʃɔk/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, repeatedly /ɹɪˈpiːtɪdli/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como skill, attract, surgeon.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been · they've added · has learned |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are asked · was held · are also made |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | convert, which is · Delight, which is · anyone who needs |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























