Prática de Shadowing: How I Manage My Time - The Trident Calendar System - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “How I Manage My Time - The Trident Calendar System”. As palavras que mais se repetem: calendar, block, ideal. Este vídeo tem 378 frases e 5390 palavras para praticar shadowing. A fala dura 19:01. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| calendar substantivo | /ˈkæl.ən.də/ | calendário |
| ideal adjetivo | /aɪˈdi(ə)l/ | ideal |
| guitar substantivo | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitarra, violão |
| bullet substantivo | /ˈbʊlɪt/ | bala, projéctil |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| default substantivo | /dɪˈfɔlt/ | inadimplência |
| intentionally advérbio | /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/ | intencionalmente |
| helpful adjetivo | /ˈhɛlp.fl̩/ | prestável, útil |
| ordinary adjetivo | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | ordinário, normal |
| quest substantivo | /kwɛst/ | busca |
| grandma substantivo | /ˈɡɹænmɑː/ | vovó |
| template substantivo | /ˈtɛm.plɪt/ | modelo, predefinição |
| fancy substantivo | /ˈfæn.si/ | fantasia |
| component substantivo | /kəmˈpoʊ.nənt/ | componente |
| define verbo | /dɪˈfaɪn/ | definir |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| pick up verbo | pegar | |
| try out verbo | provar, experimentar | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'll free up more time.
- I've done book time when I intended to.
- Let's put in my filming blocks.
- In fact, you know what?
- I'm going to be a good grandson.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been doing · I've been using · I've been finding |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if you enjoyed this video and you'd like |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have experimented · I've also linked · has worked |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | method, which is · two, which is · Black, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 141 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, shake /ˈʃeɪk/, chef /ʃɛf/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bullet /ˈbʊlɪt/, default /dɪˈfɔlt/, quest /kwɛst/, template /ˈtɛm.plɪt/, component /kəmˈpoʊ.nənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: ideal /aɪˈdi(ə)l/, meal /ˈmiːl/, skill /skɪl/, pencil /ˈpɛnsəl/, fulfill /fʊlˈfɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hugely /ˈhjuːd͡ʒli/, headspace /ˈhɛdspeɪs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como calendar, ideal, guitar.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























