Pratica di Shadowing: How I Manage My Time - The Trident Calendar System - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “How I Manage My Time - The Trident Calendar System”. Le parole che ritornano più spesso: calendar, block, ideal. Questo video contiene 378 frasi e 5390 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 19:01. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| calendar sostantivo | /ˈkæl.ən.də/ | calendario |
| ideal aggettivo | /aɪˈdi(ə)l/ | ideale |
| guitar sostantivo | /ɡɪˈtɑɹ/ | chitarra |
| bullet sostantivo | /ˈbʊlɪt/ | proiettile |
| lesson sostantivo | /ˈlɛs.ən/ | lezione |
| default sostantivo | /dɪˈfɔlt/ | mora, morosità |
| helpful aggettivo | /ˈhɛlp.fl̩/ | disponibile, utile |
| ordinary aggettivo | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | ordinario, ordinaria |
| quest sostantivo | /kwɛst/ | missione, impresa |
| grandma sostantivo | /ˈɡɹænmɑː/ | nonna |
| genuinely avverbio | /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/ | veramente, genuinamente |
| template sostantivo | /ˈtɛm.plɪt/ | mascherina, sagoma |
| fancy sostantivo | /ˈfæn.si/ | fantasia, immaginazione |
| component sostantivo | /kəmˈpoʊ.nənt/ | componente |
| define verbo | /dɪˈfaɪn/ | definire, determinare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| check out verbo | investigare | |
| end up verbo | andare a finire, finire | |
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto | |
| pick up verbo | tirare su, sollevare | |
| split up verbo | dividersi | |
| take up verbo | sollevare, prendere | |
| try out verbo | saggiare, collaudare | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- I'll free up more time.
- I've done book time when I intended to.
- Let's put in my filming blocks.
- In fact, you know what?
- I'm going to be a good grandson.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | I've been doing · I've been using · I've been finding |
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if you enjoyed this video and you'd like |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have experimented · I've also linked · has worked |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | method, which is · two, which is · Black, which is |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 141 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I've, I'd. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, shake /ˈʃeɪk/, chef /ʃɛf/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hugely /ˈhjuːd͡ʒli/, headspace /ˈhɛdspeɪs/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: bullet /ˈbʊlɪt/, default /dɪˈfɔlt/, quest /kwɛst/, template /ˈtɛm.plɪt/, component /kəmˈpoʊ.nənt/
- /æ/ — più aperta della “e”: calendar /ˈkæl.ən.də/, grandma /ˈɡɹænmɑː/, fancy /ˈfæn.si/, glance /ɡlæns/, aspect /ˈæspɛkt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come calendar, ideal, guitar.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.






























