Pratica di Shadowing: I’ve Been Tracking My Habits Wrong (what I’m changing in 2026) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 217 frasi e 2199 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 12:12. Chi parla va veloce, circa 180 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- habit /ˈhæb.ɪt/ (sostantivo) — abitudine, consuetudine. An action performed on a regular basis.
- graph /ɡɹæf/ (sostantivo) — grafico. A data chart (graphical representation of data) intended to illustrate the relationship between a set (or sets) of numbers (quantities, measurements or…
- surf /sɝf/ (verbo) — surfare, fare surf. To ride a wave on a surfboard; to pursue or take part in the sport of surfing.
- doom /duːm/ (sostantivo) — sorte, fato. Destiny, especially terrible.
- belief /bɪˈliːf/ (sostantivo) — credito, credenza. Mental acceptance of a claim as true.
- distress /dɪˈstɹɛs/ (sostantivo) — angoscia, pena. Physical or emotional discomfort, suffering, or alarm, particularly of a more acute nature.
- format /ˈfɔːɹ.mæt/ (sostantivo) — formato. The layout of a publication or document.
- mood /muːd/ (sostantivo) — umore, cattivo umore. A mental or emotional state, composure.
- sake /ˈseɪ̯k/ (sostantivo) — causa. Cause, interest or account.
- vulnerable /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/ (aggettivo) — vulnerabile. More or most likely to be exposed to the chance of being attacked or harmed, either physically or emotionally.
- grid /ɡɹɪd/ (sostantivo) — griglia, grata. A rectangular array of squares or rectangles of equal size, such as in a crossword puzzle.
- chuck /t͡ʃʌk/ (verbo) — tirare, scaricare. To playfully give a light touch, stroke, tap, etc., to someone, especially under the chin.
- consistency /kənˈsɪs.tən.si/ (sostantivo) — coerenza, costanza. Local coherence.
- tick /tɪk/ (sostantivo) — zecca. A tiny woodland arachnid of the suborder Ixodida.
- confused /kənˈfjuːzd/ (aggettivo) — confuso. unable to think clearly or understand
I phrasal verb che sentirai
- get off (verbo) — scendere. To move from being on top of (something) to not being on top of it.
- set up /ˌsɛt ˈʌp/ (verbo) — preparare, installare. To make ready for use.
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- write down (verbo) — sottoscrivere, annotare. To produce or set (something) down in writing; to record something.
- come after (verbo) — seguire. To pursue or follow; to pursue with hostile intent.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
- do in (verbo) — uccidere, finire. To kill or end; to defeat.
- give up (verbo) — arrendersi. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 88 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I've, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, marathon /ˈmæɹəθən/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/
- I suoni “sh” e “zh”: intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, transitional /tɹænˈzɪʃənəl/, passion /ˈpæʃən/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, indication /ɪndɪˈkeɪʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, transitional /tɹænˈzɪʃənəl/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come habit, graph, surf.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've had · I've decided · have started |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | activity, which is · goals, which is |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.












