تدريب Shadowing: Dilemma (Lyrics) - Nelly ft. Kelly Rowland - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

38 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Oh Oh Chicken Chicken Oh
2
Oh And I love you And I need you Really I Love you I do
3
Need you No matter what I do All I think about is you Even when I'm with my boo,
4
you know I'm crazy for you No matter what I do,
5
all I think about is you Even when I'm with my boo,
6
you know I'm crazy for you I met this chick
7
and she just moved right up and left from me And she got the hearts from me, the finest thing I need to see But oh no, no, she got a man and a sundown Oh,
8
when that's so clear, cause I wait for my cue and just listen, play my position like a show star Pick up everything, I'm be hitting in no time,
9
I better make this with him, man And that's what sure was, I never been the type to to break up a happy butt There's something about baby girl,
10
I just can't leave a lot So tell me mom, what's it gonna be?
11
She said, you don't know what you mean to me No matter what I do,
12
all I think about is you Even when I'm with my boo,
13
boy you know I'm crazy over you No matter what I do All I think is you Even with my boo
14
You know I'm crazy over you I see all out in
15
you looking I never say a word I know how niggas
16
start acting tripping I'm hit up all the girls There's no way No way, no way No way, no way As you can see, but I like your steej Your style,
17
you're holding me And the way you come through and holler And swoop me in, it's too sweet I know that's gangster And I got special ways to thank ya Don't you forget him,
18
but it ain't that easy for you to pack up and leave him But you and her, they got ties for different reasons, I respect that And right before I turn to leave,
19
she said You don't know what you mean to me
20
All I think about is you Even when I'm with my boo You know I'm crazy over you
21
No matter what I do All I think about is you
22
Even when I'm with my boo You know I'm crazy over you
23
And I love you And I need you I need you,
24
Nelly, I love you, I do And it's more than you'll ever know But boy,
25
it's for sure You can always follow my love forevermore East Coast,
26
I know you're shaking right Down South, I know you're bouncing right West Coast,
27
I know you're walking right You don't know what you mean No matter what I do
28
All I think about is you Even when I'm with my boobs You know I'm crazy over you
29
No matter what I do All I think about is you Even when I'm with my food,
30
you know I'm crazy over you East Coast, I know you're shaking right Down South,
31
I know you're bouncing right West Coast, I know you're walking right You don't know what you mean to me East Coast,
32
you're still shaking right Down South,
33
I see you're bouncing right You don't know what you mean So no matter what I do
34
All I think about is you Even when I'm with my boo Oh,
35
you know I'm crazy over you No matter what I do
36
All I think about is you Even when I'm with my boo You know I'm crazy over you East Coast,
37
I know you're shaking right Down South, I know you're bouncing right West Coast,
38
I know you're walking right You don't know what you need to me East Coast, you're still shaking right Down South, I see you're bouncing right

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Dilemma (Lyrics) - Nelly ft. Kelly Rowland”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: crazy, boo, Coast, bouncing, shaking. يحتوي هذا الفيديو على 38 جملة و646 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:40. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 138 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 8 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
shake فعل/ˈʃeɪk/هَزَّ
butt اسم/bʌt/مُؤَخَّرَة
chick اسم/t͡ʃɪk/فَرْخ, رَأْل
hollow صفة/ˈhɑloʊ/أَجْوَف
gangster اسم/ˈɡæŋ.stəː/سَارِق, عُضْو فِي عِصَابَة
pack اسم/pæk/حُزْمَة, عُبُوَّة
tie فعل/taɪ/رَبَطَ, أَسَرَ
trip اسم/tɹɪp/رِحْلَة, سَفَر

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
pick up فعلقَطَفَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 46 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: swoop /ˈswuːp/, pack /pæk/, trip /tɹɪp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: bounce /baʊns/, gangster /ˈɡæŋ.stəː/, swoop /ˈswuːp/, sweet /swit/, trip /tɹɪp/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل shake, butt, chick.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →