تدريب Shadowing: Kolektivo - Dangerous (Lyrics) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

23 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Girl, don't be complacent You better take time You put me on your playlist
2
I'm not dreaming about me,
3
girl I know just how you behave And how you like to play these games I got one of you,
4
I'm one of ya But I'm addicted to the rush and life is getting way too long To get over you,
5
girl I'm one of ya Still love me when you lie to my face
6
Cause when I know that I'm not going insane
7
And if it feels right just know I'll pretend Like I don't care now,
8
cause you don't care now Girl, I play the fool, I believe in nothing else But don't be confused,
9
I'd rather be with someone else When my heart turns cold, though I put you on the shelf Because you're dangerous,
10
so dangerous Girl, I play the fool, I believe in nothing else But don't be confused,
11
I'd rather be with someone else When my heart turns cold, do I put you on the shelf?
12
Because you're dangerous, so dangerous Medusa,
13
Medusa, I don't wanna waste your time Girl, you got me, I wanna I was way of fight I'm jaded,
14
I'm jaded I was dangerous, my But baby, two can play me Tonight See,
15
I love you, bring me alive to my face
16
Cause you don't know that I'm not going in shame And if it feels right,
17
just know I'll pretend Like I don't care now, cause you don't care now Girl,
18
I play the fool, I'll believe in nothing else But don't be confused,
19
I'd rather be with someone else When my heart turns cold, though I'll put you on the shelf Because you're dangerous,
20
so dangerous Girl, I'm able to fall I believe in nothing else,
21
but don't be confused I'd rather be with someone else When my heart turns cold,
22
though I put you on a shelf Because you're dangerous,
23
so dangerous I'm out.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Kolektivo - Dangerous”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: dangerous, shelf, confused, turns, cold. يحتوي هذا الفيديو على 23 جملة و325 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:29. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 93 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 12 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
confused صفة/kənˈfjuːzd/اِحْتَارَ
shelf اسم/ʃɛlf/رَفّ
pretend فعل/pɹəˈtɛnd/تَظَاهَرَ
rush فعل/ɹʌʃ/اِنْدَفَعَ, أَسْرَعَ
insane صفة/ɪnˈseɪn/مَجْنُون, مَخْبُول
behave فعل/bɪˈheɪv/تَصَرَّفَ
addict اسم/ˈæd.ɪkt/مُدْمِن, مُدْمِنَة
playlist اسم/ˈpleɪˌlɪst/قَائِمَةُ التَّشْغِيلِ
shame اسم/ˈʃeɪ̯m/خَجَل, عَيْب
dangerous صفة/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/خَطِر
dream فعل/ˈdɹim/حَلَمَ
alive صفة/əˈlaɪv/حَيّ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm not dreaming · is getting · I'm not going
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll pretend · I'll believe · I'll put

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 35 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, I'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: shelf /ʃɛlf/, rush /ɹʌʃ/, shame /ˈʃeɪ̯m/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل confused, shelf, pretend.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →