تدريب Shadowing: don't mention puny Banner.#marvel #edit #shorts - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

28 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The vibranium's getting away.
2
And you're not going anywhere.
3
Of course not.
4
I'm already there.
5
You'll catch on.
6
But first, you might need to hitch Dr. Banner.
7
News or footage, keyword Hulk.
8
Natasha, I could really use a lullaby.
9
That's not gonna happen.
10
Not for a while.
11
The whole team's down.
12
You got no backup here.
13
I'm calling Veronica.
14
Alright everybody, stand down!
15
You listen, man?
16
That little witch is messing with your mind.
17
You're stronger than her.
18
You're smarter than her.
19
You're Bruce Banner.
20
Right, right, right.
21
Don't mention puny Banner.
22
Okay.
23
Go again!
24
I'm sorry.
25
Damage report?
26
That's comprehensive.
27
How quickly can we buy this building?
28
Oh my god.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “don't mention puny Banner”. يحتوي هذا الفيديو على 28 جملة و111 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:57.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 8 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
comprehensive صفة/ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/شَامِل, شَامِلَة
lullaby اسم/ˈlʌləbaɪ/تَهْوِيدَة
mess اسم/mɛs/فَوْضَى, اِخْتِلَاط
quickly ظرف/ˈkwɪk.li/بِسُرْعَة, عَاجِلًا
damage اسم/ˈdæmɪd͡ʒ/عُطْل, ضَرَر
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/اَلْجَمِيع, كُلّ شَخْص
smart صفة/smɑɹt/شَاطِر
mention فعل/ˈmɛnʃən/ذَكَرَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئينstronger than · smarter than
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةyou're not going · I'm calling · is messing

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'm, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل comprehensive, lullaby, mess.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →