Практика Shadowing: don't mention puny Banner.#marvel #edit #shorts - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B1Avengers Assemble Scene - The Avengers (2012) Movie Clip HD
![BATMAN V SUPERMAN FIGHT [PART 1]](https://img.youtube.com/vi/X7SiuQxhAjg/mqdefault.jpg)
B1BATMAN V SUPERMAN FIGHT [PART 1]
B1Pepper turned into a total badass warrior.🔥😍#edit #viral #shorts #foryou #funny #fyp
B1“Shut up, Loki.”🤣🤣#marvel #edit #shorts #funny #fyp #loki
B1Dr. Strange demonstrates his power to Thor #thor #shorts
B1Spider-Man Meets Yelena at the Bathhouse | Spider-Man: Brand New Day (Tom Holland, Florence Pugh)
B1There’s really no time for silliness here. #TheBigBangTheory
B2Omni-Man Discovers Thadeus' Long Kept Secret | Invincible Season 4
B2Where is Gamora ? Who is Gamora ? Why is Gamora ?
B2Mcu moments to watch after you cried your eyes out to Endgame
B2Scarlet Witch Vs Dr Strange Fight In Mirror Dimension - Doctor Strange In The Multiverse Of Madness
B1Superhero Movie- Nail Gun Scene
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «don't mention puny Banner». В этом видео 28 предложений и 111 слов для шедоуинга. Речь длится 1:57.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| comprehensive прилагательное | /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/ | всесторо́нний, по́лный |
| footage существительное | /ˈfʊtɪd͡ʒ/ | отсня́тый материа́л, фута́ж |
| backup существительное | /ˈbækˌʌp/ | резе́рв, дублёр |
| keyword существительное | /ˈkiː.wɜːd/ | ключево́е сло́во |
| lullaby существительное | /ˈlʌləbaɪ/ | колыбе́льная |
| puny прилагательное | /ˈpjuni/ | кро́хотный, кро́шечный |
| mess существительное | /mɛs/ | беспоря́док, барда́к |
| quickly наречие | /ˈkwɪk.li/ | бы́стро, ско́ро |
| damage существительное | /ˈdæmɪd͡ʒ/ | поврежде́ние, уще́рб |
| catch глагол | /kæt͡ʃ/ | лови́ть, пойма́ть |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | все, ка́ждый |
| smart прилагательное | /smɑɹt/ | сообрази́тельный, нахо́дчивый |
| mention глагол | /ˈmɛnʃən/ | упомина́ть, упомяну́ть |
| anywhere наречие | /ˈɛn.i.(h)wɛɹ/ | где-ли́бо, где-нибу́дь |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | stronger than · smarter than |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | you're not going · I'm calling · is messing |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как comprehensive, footage, backup.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.