تدريب Shadowing: EDIT your vlogs like a movie in 11 minutes - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
172 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
12 months ago when I made my first cinematic vlog, I honestly had no idea what I was doing.
2
But after a year of experimenting and a lot of mistakes, I finally learned how to make my vlogs actually feel like a movie.
3
So in this video, I'm going to share all my editing secrets that completely changed the way I edit.
4
Hello, welcome back.
5
If you're new here, my name is Terry.
6
I like to make vlogs and share the process to you guys so you can do the same thing.
7
So this is the third part of my mini series where i share about my creative process on planning filming
8
and editing a vlog so yeah
9
if you haven't watched the first two parts i'll leave a link in the description below
10
so you can watch it later all right now we're ugly let's get into it
11
so this is the number one important thing
12
when it comes to editing especially for youtube because this pretty much makes
13
or breaks your video
14
if your goal is to get more people to watch it
15
i'll go into a bit deeper later on on how i actually edit the video
16
but this part i just want to emphasize it first
17
because it is that important what i like to do is to start off with a question something
18
that can drive the audience curiosity so to keep them watching
19
so i like to put some of the best visuals during this part as well
20
so i can retain the viewership
21
and i will pair it usually with some faster upbeat music
22
to keep the excitement as well as the caption on screen
23
of course there are many different ways to plan out your intro.
24
Life of Risa for example, she does it beautifully in a totally different way but this is what works for me.
25
And if you're a perfectionist, this is the part you want to be absolutely perfect.
26
So I don't recommend being a perfectionist.
27
The software that I use is the DaVinci Resolve Studio which is the paid version.
28
There is a free version.
29
In the beginning I was using that for probably a couple of months
30
and then decided to go all in
31
and i have to say yeah it's one of the best purchases i made it is good
32
but i think even for the free version i was able
33
to do i think most of the stuff i was still
34
making videos for those like i didn't have any problem with it i used don't be premiere before
35
but i just found davinci is bit user friendly i guess
36
i can have all my workflow on one software rather than
37
switching from premiere to davinci cap cut i haven't really tried it a few people asked me about that
38
but I've never personally tried it myself so I can't really comment on that.
39
All my edits are on my laptop.
40
I've never used my phone to edit pretty much.
41
It's just not intuitive.
42
Basically yeah as long as you can edit just find what's the most convenient and accessible to you.
43
One of the most challenging things is where do you even start when it comes to editing?
44
Well this is where organization comes in.
45
To be honest, I'm not a very organized person so if I can do it, you can do it.
46
I like to encrypt the footage in different scenes.
47
I think it's a good way to kickstart a fresh project so you don't get overwhelmed.
48
And since I like to edit in chronological order, it's pretty easy.
49
I just dump everything onto the timeline and then just cut it accordingly.
50
It's probably the easiest and fastest way to edit, I would say.
51
Okay so you've got your footage organized in different scenes so what now apart from just stitching them together?
52
Well glad you asked.
53
Think about how to build a story around it.
54
What I mean is what do you want to express in this scene?
55
What sort of feelings are you feeling while you're recording?
56
What sort of emotions you want to bring it to your audience?
57
So there's this scene that felt kind of heavy while I was recording in Hong Kong.
58
It was an ex-jail and I really wanted to show how I felt during
59
that time so this is what I did since it's a bit heavy is not something
60
that I usually like to give to my audience
61
but at the same time I want them to feel how I felt at the moment
62
so I chose musics that's a bit more gloomy I'm really
63
trying to tone down the aperture a bit to give
64
that sense of hopelessness in despair and yeah if you can it's best to figure out the
65
emotions or vibes that you want to go for during recording I think that will really help
66
okay now let's get into a bit more practical as I just mentioned music really drives the emotion
67
so what I like to do is to pick a track
68
that fits the vibe with that scene because
69
that can really set the tone for the video
70
and this is probably more important than you think let me show you an example.
71
This is with track A.
72
And this is with track B.
73
As you can see the whole vibe of the video changes
74
because of the different tempo and the different emotion that is driving.
75
So make sure to choose something that matches with your vision.
76
Sometimes it can be frustrating when you find bang a track that you love but it just doesn't fit with the edit.
77
If you've been there, you know how much time it will take and it just kills your momentum.
78
That's why I use Epidemic Sound.
79
It's a platform with over 50,000 original tracks by real artists and over 200,000 sound effects.
80
I've been using it since day one on my channel and it really helped to elevate my content.
81
They even have a DaVinci Resolve plugin, which honestly is a game changer.
82
I don't know how many hours it has saved me.
83
You just simply drag your track and drop it into your timeline.
84
It just makes my editing so much smoother now, especially when I'm trying to push out one video a week.
85
And now they have launched a new AI power tool called Adapt, where you can change the mood of a track to match a scene,
86
adjust the length of the track or even rearrange a section so it lines up perfectly with your video.
87
This just makes editing so much more simpler and easier and
88
because the music are still produced by real artists they get to earn more
89
because now the tracks can be used in more different ways so
90
if you want to try epidemic sound i got a link
91
in the description for you where you can get 30 days
92
free trial thank you epidemic sound for sponsoring this segment of this video
93
so once you have your track down i usually like to
94
match it with the music i'll often try to cut the
95
video to the beat unless it was like a voice over
96
or i'm talking in the video during those parts i'll try to prioritize what i'm telling in the story
97
so it could be i'm talking about this particular dish
98
and then i'll add some b-rolls on top of it this
99
can help give more context on what i'm talking about
100
and to take it to the next level sound effects are a great way to enhance
101
that scene or just add some impact to your video
102
so the next part some of the tips and techniques I've found super useful so make sure to listen up.
103
So first is the J cut and L cut.
104
So for J cut is when the audio ends before the visual
105
which makes the transition a bit more seamless and
106
because it looks like a J on the timeline that's why it's called J cut
107
and L cut is pretty much the reverse.
108
Kill your darlings.
109
I think this down really comes down to experience.
110
The more that you do it the better you get better at it.
111
What I mean by that is to be ruthless to your footy like you You don't need
112
that full 10 seconds of you pouring your coffee into the mug.
113
Just cut off the part that is non-essential to the video.
114
Next one is cut on action.
115
What it means is to go to the next scene while you are in that motion.
116
So here's an example how I did that.
117
So I was walking towards the rock, sit down, tick on my notebook and start scribbling.
118
Think in sequences, not shots.
119
Just like the previous example, I think about how the scene will play out rather than
120
every single shot like after figuring out the whole story like
121
me walking to the rock sitting on the rock that's another
122
step kind of thing then from then you can get a clear visual on what sort of shots
123
that you want in that scene match cut this is something really fun
124
and cool especially for transitions
125
so in here i sort of use this oval shape to
126
take it to the next scene you can do it differently like just having yourself on the same spot
127
and then jump to the next location something like that
128
or just simply turn around and back that's a common one
129
and the last one is more like um a tip it's not really a technique.
130
It's try to edit as soon as possible while your story and the footage is still fresh.
131
Because the longer you leave it, the more likely you'll forget.
132
To be fair, most of my travel vlogs I leave it till like months until I start editing.
133
And sometimes I already forgot what was happening during those moments.
134
So yeah, try to be as fast as you can.
135
The next part is my favorite part which is the colors and effects and that's where all the magic happens here.
136
By the way there are many different ways to do this.
137
There's no right or wrong but yeah this is just a workflow that I like to do.
138
I'll try to break it down as simple as possible.
139
It's not as complicated as it sounds like but yeah just to keep that in mind.
140
So first if you were able to properly expose your footage this shouldn't be too hard.
141
Since I'm a big fan of that filmic look.
142
The first thing I do is to convert to that.
143
Output here I'm using the Sinon film lock.
144
Honestly I don't actually understand this bit.
145
This was a workflow that I learned from Rena Gauss video.
146
I've kept some of it and developed my own to simplify my workflow.
147
And now here's the magic.
148
Put on that LUT and boom already looking super nice.
149
Then I'll fiddle around with the primary just to get the desired look.
150
Here I try not to do too much because I quite like the image already.
151
Also one important thing, try to separate things on a different note so you can easily adjust them if you have to.
152
Think of it as layering in winter time.
153
You have your beanie, your heat tag, your leggings.
154
You can always take one part off from your body.
155
Well, maybe not the leggings but you get the point.
156
Next, I like my footage to look a bit warmer
157
so I'll dial up the temperature a little bit and usually I like less magenta.
158
but I think it's a bit too green here so I'm just gonna turn it up a notch.
159
Now all the basics are pretty much done but personally like to stylize it with my own flare.
160
I'm putting some glow, not too much otherwise it will be too bright.
161
Relation just to make things sparkle a little bit.
162
Turning down the sharpness as I like the image to be a bit softer mimicking
163
that filmic look and finally my secret sauce which is the radial blur.
164
Sort of gives the edge a bit of blur to simulate that Film look and that is it.
165
Hope you guys enjoyed it.
166
This is the final part of this series Thank you
167
so much for watching throughout the series I hope you can find some valuable information from this.
168
So what do you guys want me to talk about next?
169
Let me know in the comment section down below and if you watch until this part
170
Make sure to drop like a director I don't know this emoji
171
and if you've been thinking about documenting your life
172
but not sure how to start make sure to check out this video peace
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B23
185 جمل
How I Edit My YouTube Videos as a Med Student (Edit for Youtube) 📸 // PETER LE
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
144 جمل
why aren't you living like you're in a romcom?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
102 جمل
How To: Make Your FIRST Travel Video (3 Easy Steps!)
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B26
151 جمل
How I became DISGUSTINGLY DISCIPLINED and got my dream life (you can too)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
31 جمل
Ivyyy English Vlog | Vlog nói tiếng Anh - Anh | Cách Phát Triển Tư Duy Tiếng Anh
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
128 جمل
Speaking Like This Makes Your YouTube Videos Impossible To Forget
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B29
60 جمل
Character: Advice
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
35 جمل
Why I’m Finally Starting YouTube (After 10 Years of Thinking and not Doing)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B113
99 جمل
A Day in the Life of a Minimalist
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C15
58 جمل
How to Make a Kurzgesagt Video in 1200 Hours
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B28
108 جمل
why you need a mini creative project
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2208 جمل
Study Tips - How to learn new content
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “EDIT your vlogs like a movie in 11 minutes”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: scene, cut, track, edit. يحتوي هذا الفيديو على 172 جملة و2159 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 11:17. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 191 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| emotion اسم | /ɪˈməʊ.ʃən/ | عَاطِفَة, عَوَاطِف |
| epidemic اسم | /ˌɛpɪˈdɛmɪk/ | وَبَاء, أَوْبِئَة |
| blur فعل | /blɝ/ | غَشَّى, غَبَّش |
| organize فعل | /ˈɔɹɡənaɪz/ | نَظَّمَ |
| premiere اسم | /pɹəˈmɪɚ/ | الْعَرْضُ ٱلْأَوَّل |
| beanie اسم | /ˈbiː.ni/ | طَاقِيَّة |
| chronological صفة | /ˌkɹɑnəˈlɑd͡ʒɪkəl/ | مُرَتَّب زَمَنِيَّا |
| elevate فعل | /ˈɛləveɪt/ | رفع |
| frustrate فعل | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | فَشَّلَ |
| gloomy صفة | /ˈɡlumi/ | كَئِيب, مُوحِش |
| overwhelm فعل | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | اِسْتَبَدَّ |
| simulate فعل | /ˈsɪm.jə.lət/ | قَلَّدَ |
| intuitive صفة | /ɪnˈtjuːɪtɪv/ | بَدِيهِيٌّ |
| stitch اسم | /stɪt͡ʃ/ | غَرَزَة |
| ruthless صفة | /ˈɹuːθləs/ | قَاسٍ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| cut off فعل | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | قَطَعَ |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ | |
| turn around فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I've never used my phone to edit pretty much.
- What sort of feelings are you feeling while you're recording?
- What sort of emotions you want to bring it to your audience?
- Since I'm a big fan of that filmic look.
- Honestly I don't actually understand this bit.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been using · you've been thinking |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | haven't watched · haven't really tried · I've never personally tried |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | Studio which is · part which is · sauce which is |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are still produced · is cut |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 47 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, perfectionist /pɚˈfɛk.ʃənɪst/, viewership /ˈvjuːəʃɪp/, caption /ˈkæp.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: epidemic /ˌɛpɪˈdɛmɪk/, perfectionist /pɚˈfɛk.ʃənɪst/, chronological /ˌkɹɑnəˈlɑd͡ʒɪkəl/, kinematic /kɪn.əˈmæt.ɪk/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: epidemic /ˌɛpɪˈdɛmɪk/, perfectionist /pɚˈfɛk.ʃənɪst/, premiere /pɹəˈmɪɚ/, aperture /ˈæp.ɚˌt͡ʃʊɹ/, encrypt /ɪnˈkɹɪpt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vlog /ˈvlɑɡ/, vibe /vaɪb/, elevate /ˈɛləveɪt/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, viewership /ˈvjuːəʃɪp/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: vlog /ˈvlɑɡ/, workflow /ˈwɝkfloʊ/, perfectionist /pɚˈfɛk.ʃənɪst/, blur /blɝ/, adjust /əˈd͡ʒʌst/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل emotion, epidemic, blur.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.